1
00:01:05,148 --> 00:01:07,276
911። ድንገተኛ አደጋህ ምንድን ነው?
2
00:01:08,235 --> 00:01:09,361
ሰላም?
3
00:01:11,572 --> 00:01:13,532
ይሄ 911 ነው ቀጥሉበት።
4
00:01:14,700 --> 00:01:18,161
ይህ Suh Young-chul ነው, ማን
በ Chains Bio ውስጥ ይሠራ ነበር.
5
00:01:18,996 --> 00:01:23,250
ዛሬ በDongwoori
ግንባታ አንድ ሙከራ ለማካሄድ እቅድ አለኝ።
6
00:01:23,792 --> 00:01:26,503
ይቅርታ? ትችላለህ
እባኮትን ይድገሙት?
7
00:01:26,503 --> 00:01:28,839
አህ, ሙከራ አይደለም.
8
00:01:29,050 --> 00:01:30,426
ወደ ሽብርተኝነት ቅርብ ነው.
9
00:01:30,703 --> 00:01:31,537
ምን?
10
00:01:31,635 --> 00:01:36,515
ትክክል ነው። ከፍተኛ
ተላላፊ የባዮ ሽብር ጥቃት.
11
00:01:40,183 --> 00:01:42,978
እኔ ሞከርኩት
በሰውነቴ ውስጥ በሽታ አምጪ ተህዋሲያን.
12
00:01:49,568 --> 00:01:51,486
እና ስኬት ነበር.
13
00:01:52,946 --> 00:01:57,075
እኔ ብቻ ነኝ ክትባቱ
ይህን ወረርሽኝ ሊያስቆም ይችላል.
14
00:01:59,077 --> 00:02:00,537
ቅኝ ግዛት፡ \N \N
15
00:02:00,537 --> 00:02:04,750
ቅኝ ግዛት፡ ተመሳሳይ ዝርያ ያላቸው ፍጥረታት፣
ለተወሰነ ጊዜ, በተመሳሳይ ቦታ ይኑሩ
16
00:02:19,097 --> 00:02:20,682
ለምን ትጠብቀኛለህ?
17
00:02:22,017 --> 00:02:24,811
10 ደቂቃ ዘግይተሃል።
በዚህ ጊዜ ምን ነበር?
18
00:02:25,812 --> 00:02:27,105
ምንም አልነበረም።
19
00:02:27,230 --> 00:02:30,400
ትራፊክ መጥፎ ስለነበር የታክሲ ሹፌሩ
ከመንገድ ላይ ልተወኝ ሞከርኩ።
20
00:02:30,400 --> 00:02:31,193
ታዲያ?
21
00:02:32,444 --> 00:02:34,571
አዎ, እነዚህ ነገሮች ይከሰታሉ.
22
00:02:35,447 --> 00:02:38,700
ብናገር ምንም ችግር የለውም ግን
እንዴት እንዲህ ይለኛል?
23
00:02:38,700 --> 00:02:39,826
ታዲያ?
24
00:02:41,953 --> 00:02:43,372
እኔ የፈለኩት አይደለም.
25
00:02:43,622 --> 00:02:47,209
ምንም ያህል ጊዜ ቢፈጅም አልኩት።
በመረጥኩበት ቦታ አውርደኝ ።
26
00:02:51,838 --> 00:02:52,798
ምን?
27
00:02:53,503 --> 00:02:55,338
ስለዚህ እንደገና የእኔ ጥፋት ነው?
28
00:02:55,421 --> 00:03:00,180
ወደ ቼይንስ ባዮ ኮንፈረንስ እንኳን በደህና መጡ ፣
ለወደፊት ቴክኖሎጂ መሪ መድረክ.
29
00:03:00,263 --> 00:03:01,306
አመሰግናለሁ።
30
00:03:01,765 --> 00:03:03,642
አመጣህ
ግብዣ ሰጥቼሃለሁ?
31
00:03:04,101 --> 00:03:07,062
... እና አሁን እንሰማለን
ከዋና ስራ አስፈፃሚ ካንግ ዉ-ቼል
32
00:03:07,062 --> 00:03:08,939
እባክዎን ይስጡት።
ጭብጨባ።
33
00:03:15,028 --> 00:03:18,490
ያ ሰውዬው ነው? የሚገባኝ
እዚህ መሥራት ከፈለኩኝ?
34
00:03:19,700 --> 00:03:24,287
ከአንተ ጋር ከተስማማህ ብቻ
ዲን ፣ ይህ አስፈላጊ አይሆንም ።
35
00:03:25,288 --> 00:03:27,708
በእርግጥ, የእኔ ስህተት እንደገና.
36
00:03:28,625 --> 00:03:32,045
ግን ያ ዲን እንዴት አያሳስብህም።
የድህረ ምረቃ ተማሪዎቹን አስተናግዷል?
37
00:03:32,045 --> 00:03:33,463
አይደለም።
38
00:03:33,880 --> 00:03:36,341
ደህና, እሱ ደፋር እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ.
39
00:03:36,591 --> 00:03:38,468
እና ያንን መታገስ አልቻልክም።
40
00:03:39,136 --> 00:03:41,555
ስለዚህ በእሱ መጥፎ ጎን ላይ ወጣህ ፣
እና እንደገና አልተሾሙም.
41
00:03:44,391 --> 00:03:46,351
የማወቅ ጉጉት አለኝ...
42
00:03:46,852 --> 00:03:50,480
ለምንድነው በቀድሞ ሚስትዎ ላይ በጣም ተስተካክለዋል
ከፍቺው 10 አመት በኋላ ሙያ?
43
00:03:52,315 --> 00:03:53,984
ምክንያቱም ጓደኞች የሉህም።
44
00:03:54,735 --> 00:03:57,612
ነገሮችን መስራትህን ቀጥል።
ሰዎች እንዲጠሉህ የሚያደርጉት።
45
00:03:57,612 --> 00:04:00,073
ሚስትህ ታውቃለህ?
የቀድሞ ሚስትዎን እንደዚህ ይንከባከቡ?
46
00:04:00,073 --> 00:04:03,618
ሚስቴ እንደ አይደለችም።
እንደ እርስዎ ስሜት የሚነካ።
47
00:04:04,119 --> 00:04:06,204
እሷም ምናልባት እንኳን ነች
ላንተ ተቆርቋሪ።
48
00:04:06,913 --> 00:04:08,165
እንዴት ጥሩ ሚስት ነች።
49
00:04:08,749 --> 00:04:11,501
በጣም ጥሩ ግጥሚያ ነዎት።
ለአንተ ደስተኛ ነኝ.
50
00:04:11,668 --> 00:04:16,256
የኛ ኩባንያ ዋና ካልኩኝ
ንግድ የጋራ ብልህነት ነው ፣
51
00:04:16,256 --> 00:04:17,758
ሰዎች ሊያስቡ ይችላሉ ፣
52
00:04:17,883 --> 00:04:22,429
"ለምን ባዮ ኩባንያ ነው, ይልቁንም
የአይቲ ኩባንያ፣ ያንን ርዕስ እያጠና ነው?”
53
00:04:22,971 --> 00:04:27,392
የስብስብ እውቀት ሀ
በሶሺዮሎጂ መስክ ውስጥ የተለመደ ቃል ፣
54
00:04:27,601 --> 00:04:30,604
ግን የመጀመሪያው ሰው
የሚለውን ቃል ለመጠቀም
55
00:04:30,771 --> 00:04:35,442
ያጠና ኢንቶሞሎጂስት ነበር።
ጉንዳኖች, ዊልያም ሞርተን ዊለር.
56
00:04:35,776 --> 00:04:39,029
የስብስብ እውቀት ሀ
ቁልፍ ኃይል መንዳት ዝግመተ ለውጥ.
57
00:04:39,362 --> 00:04:42,532
ቢጫ ዝቃጭ ታውቃለህ
ሻጋታ 'Physarum polycephalum'?
58
00:04:43,366 --> 00:04:46,495
እነዚህ አጋሮች እራሳቸውን ያሻሽላሉ
በመረጃ ልውውጥ
59
00:04:46,495 --> 00:04:49,706
እና አቅጣጫውን ያመቻቹ
እድገታቸው ወደ ምግብ.
60
00:04:50,081 --> 00:04:53,627
ምንም እንኳን ብዙ ሴሉላር ፍጥረታት ባይሆኑም,
መማር እና ማስታወስ ይችላሉ.
61
00:04:54,127 --> 00:04:56,671
በእነዚህ ተመስጦ
አስደናቂ ባህሪዎች ፣
62
00:04:56,671 --> 00:05:00,467
በከፍተኛ ሁኔታ መሻሻል ችለናል።
የኦርጋኒክ ሴሚኮንዳክተሮች ማምረት.
63
00:05:00,926 --> 00:05:03,512
እጅ እንስጥ
የእኛ ትናንሽ ተባባሪዎቻችን.
64
00:05:07,557 --> 00:05:10,101
ይህ ሰው የበለጠ ነው
ከጠበቅኩት በላይ ሳቢ።
65
00:05:10,310 --> 00:05:13,146
ይህ አንዳንድ አንካሳ ኩባንያ አይደለም
የቅጂ መድሃኒቶችን ያደርገዋል.
66
00:05:13,271 --> 00:05:15,232
ከባድ ነው፣
ኢንተርፕራይዝ ድርጅት.
67
00:05:15,565 --> 00:05:17,067
ካስተዋወቅኳችሁ በኋላ
68
00:05:17,067 --> 00:05:19,277
ሌላውን ሳይቀር ልከዋል።
ግብዣ ለእርስዎ።
69
00:05:20,278 --> 00:05:22,405
በእውነቱ, እኔ የመጣሁት ለዚህ ነው.
70
00:05:22,989 --> 00:05:25,700
ምን እንደሆነ ለማወቅ ጓጉቼ ነበር።
ይህ መልእክት ማለት ነው።
71
00:05:25,867 --> 00:05:29,079
ለፕሮፌሰር ክዎን፡- ፍጽምና የጎደለው ነው።
የመገናኛ, የአደጋዎች ሁሉ ምንጭ
72
00:05:29,120 --> 00:05:32,415
... ስለዚህ ይህ ቺፕ የተበላሸ ይረዳል
ነርቮች መረጃን ይይዛሉ.
73
00:05:32,582 --> 00:05:37,921
የተቆረጠ አይጥ ውስጥ ገባንበት
የአከርካሪ ነርቮች እና ሽባ የኋላ እግሮች ፣
74
00:05:38,547 --> 00:05:41,758
እና እንደምታየው
ትንሽ ቆይቶ
75
00:05:42,217 --> 00:05:45,387
መንቀሳቀስ ችሏል ቁ
ከጤናማ አይጥ የተለየ.
76
00:05:52,602 --> 00:05:54,604
ከቀጠልን
በዚህ ጥናት,
77
00:05:54,604 --> 00:05:56,898
እና በሰው አንጎል ላይ ይተግብሩ ፣
78
00:05:57,107 --> 00:06:02,988
በቀጥታ ማስተላለፍን ያስችላል ብዬ አምናለሁ።
በግለሰቦች መካከል ያለው መረጃ.
79
00:06:04,114 --> 00:06:05,448
ይህ ሲሆን,
80
00:06:05,824 --> 00:06:10,787
እርስዎ በማይችሉበት ዓለም ውስጥ እንኖር ይሆናል
በሌሎች ፊት መጥፎ ሀሳቦችን ያስቡ ።
81
00:06:12,372 --> 00:06:14,249
አመሰግናለሁ, ዋና ሥራ አስፈፃሚ ካንግ.
82
00:06:14,416 --> 00:06:16,877
እባክዎን ይስጡት።
ጭብጨባ!
83
00:06:24,426 --> 00:06:26,845
በመቀጠል, ሰንሰለቶችን ለማስተዋወቅ
የባዮ ዓለም አቀፍ የገበያ ስትራቴጂ...
84
00:06:29,431 --> 00:06:30,557
ዋ!
85
00:06:34,185 --> 00:06:36,146
የመጀመሪያህ ነው።
በዘመናት ውስጥ የእረፍት ጊዜ.
86
00:06:36,438 --> 00:06:40,025
ስለዚህ ለምን ከ ጋር ያሳልፋሉ
ታናሽ ወንድም በየቀኑ ታያለህ?
87
00:06:40,066 --> 00:06:44,321
በዚህ መንገድ አንዳንድ ማግኘት እችላለሁ
ንፁህ አየር፣ ገበያ ሂድ...
88
00:06:44,321 --> 00:06:46,740
ምን ያህል ማነቆ እንደሆነ ታውቃለህ
ቀኑን ሙሉ በኮምፒተር ውስጥ እየሰሩ ነው?
89
00:06:51,745 --> 00:06:55,415
እወ፡ ንዅሉ ሰፈር እዩ።
በእነዚህ ቀናት ያላቸው ነገሮች.
90
00:06:55,498 --> 00:06:57,167
ከቤት ውጭ መኖር እችል ነበር።
91
00:06:58,418 --> 00:06:59,878
ልብሶቹም ጥሩ ናቸው።
92
00:07:01,880 --> 00:07:04,174
ወደ ካምፕ መሄድ አለብን?
በሚቀጥለው የእረፍት ጊዜዎ ላይ?
93
00:07:04,841 --> 00:07:07,260
- ሁለታችንም?
- አዎ, እንሂድ.
94
00:07:07,552 --> 00:07:08,887
ስጋን እናበስባለን...
95
00:07:08,929 --> 00:07:10,639
በጣም ጥሩ ነበር!
96
00:07:11,139 --> 00:07:12,766
መሄድ እንችላለን, ለምን አይሆንም?
97
00:07:12,766 --> 00:07:15,352
በጣም ጥሩ ነው። እኔ እገዛለሁ
አንዳንድ መሣሪያዎች.
98
00:07:16,102 --> 00:07:18,480
ወደ ሥራ ትመለሳለህ።
የምሳ ሰአት በቅርቡ ያበቃል።
99
00:07:18,480 --> 00:07:21,274
- አይ ፣ ካንተ በኋላ እመለሳለሁ ።
- አያስፈልግም.
100
00:07:21,274 --> 00:07:23,985
መገልገያዎቹ እዚህ አሉ።
በጣም ጥሩ. በጣም ምቹ።
101
00:07:24,694 --> 00:07:29,157
አህያዬን አልሰራም
ስለዚህ በሥልጣኔ መኖር እችላለሁ?
102
00:07:29,157 --> 00:07:33,328
ሁል ጊዜ ስለ ሥልጣኔ ትቀጥላለህ ፣
ለምን ወደ ካምፕ መሄድ ትፈልጋለህ?
103
00:07:33,328 --> 00:07:35,038
ካምፕ ስልጣኔም ነው።
104
00:07:35,121 --> 00:07:37,123
ቀጥል። ቤት እንገናኝ።
105
00:07:37,415 --> 00:07:38,959
ከመሄዴ በፊት ዙሪያውን እመለከታለሁ.
106
00:07:38,959 --> 00:07:39,793
እሺ
107
00:07:40,335 --> 00:07:41,002
ባይ።
108
00:07:41,002 --> 00:07:42,754
- ተጠንቀቅ።
- አዎ.
109
00:07:46,466 --> 00:07:49,260
ሰላም ጌታዬ ተደስቻለሁ
የእርስዎ አቀራረብ.
110
00:07:49,386 --> 00:07:50,971
ኦ ፕሮፌሰር ሃን
111
00:07:51,179 --> 00:07:54,557
ይህ ፕሮፌሰር ክዎን ሴ-ጄንግ ነው
ባለፈው የጠቀስኳቸው።
112
00:07:54,808 --> 00:07:56,351
ስለጋበዙኝ አመሰግናለሁ።
113
00:07:56,393 --> 00:07:58,979
እና ለዚህ ማስታወሻ
በግብዣዬ ላይ።
114
00:07:59,938 --> 00:08:01,189
ለአንድ አፍታ።
115
00:08:02,023 --> 00:08:03,066
ሀሎ፧
116
00:08:03,233 --> 00:08:04,317
ሚስተር ካንግ Woo-cheol?
117
00:08:04,818 --> 00:08:06,569
አዎ። ማን ነው የሚናገረው?
118
00:08:06,611 --> 00:08:09,364
እኔ ሊ ቦንግ-ሴክ ነኝ፣ ከ
የሴኡል ፀረ-ሽብርተኝነት ቡድን
119
00:08:09,489 --> 00:08:10,782
ምን ልርዳሽ፧
120
00:08:10,949 --> 00:08:12,659
ሰው ታውቃለህ
ሱህ ያንግ-ቹል ይባላል?
121
00:08:13,410 --> 00:08:16,079
ይህ ጥሪ ይመስላል
አስፈላጊ. በኋላ እንነጋገር.
122
00:08:16,079 --> 00:08:18,164
አህ, እርግጠኛ. እንጠብቃለን.
123
00:08:21,710 --> 00:08:23,837
እሱ እሱ እንደሆነ እርግጠኛ ነዎት
ይህን ግብዣ ማን ላከ?
124
00:08:23,878 --> 00:08:25,672
ማነህ
ማድረግ? እሱን ተከተሉት።
125
00:08:25,880 --> 00:08:26,381
ምን?
126
00:08:26,381 --> 00:08:31,428
በቃ ካርድህን ስጠው እና
"እኔ Kwon Se-jeong ነኝ" ይበሉ ያ ብቻ ነው።
127
00:08:39,728 --> 00:08:41,938
ዶክተር ሱህን ለምን ትፈልጋለህ?
128
00:08:42,188 --> 00:08:43,189
ጥሪ ደርሶናል
129
00:08:43,189 --> 00:08:47,610
ዶ/ር ሱህ የሽብር ጥቃት እያቀዱ ነው
የእርስዎን ኮንፈረንስ የሚያስተናግደው ሕንፃ ውስጥ።
130
00:08:50,321 --> 00:08:52,323
ያየሁት ይመስለኛል
ዛሬ በኮንፈረንስ ላይ.
131
00:08:52,323 --> 00:08:53,491
እርግጠኛ ነህ?
132
00:08:54,200 --> 00:08:55,577
100% እርግጠኛ አይደለም.
133
00:08:55,827 --> 00:08:57,328
በጣም ርቆ ነበር የቆመው።
134
00:08:57,537 --> 00:08:59,914
ቡድናችን በቅርቡ እዚያ ይደርሳል።
135
00:08:59,914 --> 00:09:02,167
እንደገና ካዩት ይደውሉ
እኔ ወዲያውኑ በዚህ ቁጥር።
136
00:09:02,167 --> 00:09:03,543
እሺ አደርገዋለሁ።
137
00:09:29,277 --> 00:09:30,945
ጥሩ ንግግር ፣ Woo-cheol።
138
00:09:31,362 --> 00:09:32,655
በጣም አስደናቂ።
139
00:09:33,531 --> 00:09:35,658
በኩል የመረጃ ልውውጥ
ኦርጋኒክ ሴሚኮንዳክተሮች?
140
00:09:36,493 --> 00:09:40,413
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ
የሚለውን መርምሬአለሁ።
141
00:09:41,539 --> 00:09:43,917
ንቃተ-ህሊና በ
ባለብዙ ጎን አውታረመረብ.
142
00:09:44,501 --> 00:09:47,337
ደህና ፣ ያ ከነበረ ፣
143
00:09:47,921 --> 00:09:50,965
ማንም አይከዳም።
እና እንደኔ ተባረረ አይደል?
144
00:09:51,424 --> 00:09:52,675
ትፈራለህ።
145
00:09:54,052 --> 00:09:57,388
እርስዎ የተመራመሩበት ቴክኖሎጂ
በየትኛውም ቦታ መጠቀም አይቻልም.
146
00:09:58,890 --> 00:09:59,724
ወንድም
147
00:10:00,517 --> 00:10:03,812
የሰውን ልጅ እየወሰድኩ ነው።
ወደ ቀጣዩ ደረጃ.
148
00:10:05,271 --> 00:10:07,732
አንድ ሰከንድ በማንቃት ላይ
የግንዛቤ አብዮት.
149
00:10:12,946 --> 00:10:14,155
ምን ታውቃለህ?
150
00:10:14,656 --> 00:10:15,824
አንተ...
151
00:10:17,033 --> 00:10:18,785
የሥነ ልቦና ባለሙያ ብቻ ናቸው.
152
00:10:19,327 --> 00:10:21,412
ጠፋህ አንተ ተሸናፊ!
153
00:10:26,501 --> 00:10:28,294
ስትቀጥረኝ ግን
154
00:10:28,753 --> 00:10:31,131
ምርምሬ ጥሩ ነበር ብለሃል።
155
00:10:31,297 --> 00:10:33,383
ምርምሬን ስላከበርከው።
156
00:10:34,425 --> 00:10:38,513
ይህ ሁሉ ድርጊት ብቻ ነበር።
የእኔን ምርምር ሊሰርቁ ይችላሉ.
157
00:10:39,514 --> 00:10:41,266
እና አሁን ... ሳይኮ?
158
00:10:42,100 --> 00:10:44,435
ምርምርን ሰርቀሃል
ከዚያ ሳይኮ.
159
00:10:45,812 --> 00:10:49,691
ማድረግ የሚፈልጉት ብቻ ነው።
ሰዎች ይጠፋሉ ፣ አይደል?
160
00:10:50,942 --> 00:10:52,610
አልጠፋም።
161
00:10:52,735 --> 00:10:54,070
ልደት ነው።
162
00:10:54,487 --> 00:10:56,072
አዲስ የሰው ልጅ መወለድ።
163
00:10:56,489 --> 00:10:58,032
እስቲ አስቡት።
164
00:10:58,241 --> 00:11:00,702
ፍጹም ግንኙነት
የሚቻል ይሆናል.
165
00:11:00,994 --> 00:11:05,498
ሁሉም የግለኝነት ግለኝነት ውጤቶች፣
ቅናት፣ ፉክክር፣ ጥርጣሬ...
166
00:11:07,208 --> 00:11:10,753
እነዚያ የሚነሱ አስገራሚ ኪሳራዎች
ከተረጋጋ ግንኙነት.
167
00:11:11,087 --> 00:11:12,922
ለማቆም እየሞከርኩ ያለሁት ያ ነው።
168
00:11:16,426 --> 00:11:17,468
ዋው!
169
00:11:20,805 --> 00:11:22,849
እብድ እብድ።
170
00:11:24,601 --> 00:11:25,685
ይሞክሩት.
171
00:11:25,977 --> 00:11:27,478
ከእኔ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.
172
00:11:27,812 --> 00:11:30,481
እኔ clocking ነኝ, ስለዚህ
መልካም እድል በዚ
173
00:11:32,275 --> 00:11:36,654
ማገናኛ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ
በእኔ እና በአዲሱ የሰው ልጅ መካከል.
174
00:11:43,578 --> 00:11:44,662
ምን እያደረክ ነው?
175
00:11:44,996 --> 00:11:45,955
ምርምር.
176
00:11:45,997 --> 00:11:47,332
አንተ አምላካዊ መናኛ!
177
00:12:28,164 --> 00:12:29,165
ያ ምንድን ነው፧
178
00:12:29,165 --> 00:12:30,458
ሄይ፣ ይህን ተመልከት።
179
00:12:30,917 --> 00:12:31,960
አቤት ጌታዬ!
180
00:12:32,043 --> 00:12:33,544
911 መደወል የለብንም?
181
00:12:52,689 --> 00:12:53,690
ከእሱ ጋር ተነጋግረዋል?
182
00:12:54,524 --> 00:12:55,775
እሺ... አይሆንም።
183
00:12:56,317 --> 00:12:57,652
መጥፎ ጊዜ ይመስል ነበር።
184
00:12:57,652 --> 00:12:59,654
እውነት? አንድ ሰከንድ ብቻ።
185
00:13:01,739 --> 00:13:04,492
አይደለም በእውነት። አይመስለኝም።
አሁን ማውራት ይፈልጋል ።
186
00:13:11,207 --> 00:13:13,668
እንብላ እንሂድ. ተመልሶ ይደውላል።
187
00:13:26,264 --> 00:13:28,474
ፖሊስ። የት ነው
የስብሰባ አዳራሽ?
188
00:13:28,599 --> 00:13:31,102
ወደ ግራ ታጠፍና ሂድ
ደረጃው ላይ ከዚያም...
189
00:13:36,107 --> 00:13:37,066
ያ ምንድን ነው፧
190
00:13:41,029 --> 00:13:41,863
ሂድ።
191
00:13:43,072 --> 00:13:44,574
ጌታዬ ደህና ነህ?
192
00:13:50,621 --> 00:13:52,040
- ወደ መያዣው ቡድን ይደውሉ.
- ምን?
193
00:13:52,040 --> 00:13:53,374
ለመዝጋት ይደውሉ!
194
00:14:02,383 --> 00:14:03,051
ሃይ!
195
00:14:03,051 --> 00:14:05,553
የት ነህ አባ?
ምን እየሰራህ ነው?
196
00:14:05,720 --> 00:14:07,388
አሁን ወደ ቤት እሄዳለሁ.
197
00:14:07,513 --> 00:14:09,849
ማር፣ ፓስፖርትህ የት ነው?
198
00:14:09,974 --> 00:14:12,226
ውስጥ መሆን አለበት።
በጥናቱ ውስጥ መሳቢያ.
199
00:14:13,353 --> 00:14:15,897
- አሁንም ከፕሮፌሰር ክዎን ጋር ነዎት?
- አዎ.
200
00:14:15,897 --> 00:14:17,357
በቅርቡ ወደ ቤት እሄዳለሁ.
201
00:14:17,857 --> 00:14:18,858
ሰላም ማለት ይፈልጋሉ?
202
00:14:22,403 --> 00:14:24,280
ለማንኛውም ወደ ቤትህ ፍጠን።
ማሸግ አለብን።
203
00:14:24,447 --> 00:14:25,156
እሺ
204
00:14:25,156 --> 00:14:27,784
- ለአባቴ ሰላም በል
- ፍጠን ወደ ቤት፣ አባዬ!
205
00:14:29,202 --> 00:14:30,703
ወዴት እየሄድክ ነው? በጉዞ ላይ፧
206
00:14:34,791 --> 00:14:37,460
ለምን አትመልስም? አንተ
መሰደድ ወይስ የሆነ ነገር?
207
00:14:38,002 --> 00:14:39,379
እሺ...
208
00:14:39,921 --> 00:14:42,465
የማስተማር ቦታ
በዩሲ ኢርቪን ተከፈተ...
209
00:14:42,715 --> 00:14:45,760
በእውነቱ ፣ ትሄዳለህ
አሜሪካ? ለምን ያህል ጊዜ?
210
00:14:46,511 --> 00:14:49,138
በዚህ ጊዜ, እኛ
እዚያ ብቻ ሊቆይ ይችላል.
211
00:14:56,104 --> 00:14:58,731
አህ አሁን ገባኝ።
212
00:14:59,357 --> 00:15:03,736
ትሄዳለህ፣ ስለዚህ ማቀናበር ፈለግክ
ከመሄድዎ በፊት የቀድሞ ሚስትዎ ሥራ ነበራት?
213
00:15:04,695 --> 00:15:05,947
ለማንኛውም እንኳን ደስ አለህ።
214
00:15:06,072 --> 00:15:07,782
መልካም ዜና ነው አይደል?
215
00:15:10,952 --> 00:15:13,371
የመጨረሻው ስለሆነ
ጊዜ፣ ልጠይቅ።
216
00:15:14,664 --> 00:15:16,624
ለምን አገባሽኝ?
217
00:15:20,211 --> 00:15:21,796
እሺ...
218
00:15:22,672 --> 00:15:26,217
ወደ ኋላ የማትመለስበት መንገድ
ትክክል እንደሆንክ ስታስብ...
219
00:15:26,217 --> 00:15:27,844
የእርስዎ ስብዕና?
220
00:15:28,010 --> 00:15:31,556
ዋው ፣ ሁሌም ካንተ በኋላ
እንዳላደርግ ለመነኝ።
221
00:15:31,806 --> 00:15:33,182
ወደውታል?
222
00:15:34,600 --> 00:15:37,395
አደረኩ... ወደድኩት።
223
00:15:38,396 --> 00:15:40,148
ግን ከእርስዎ ጋር መቆየት አልቻልኩም.
224
00:15:40,523 --> 00:15:42,567
መቋቋም አልቻልኩም።
225
00:15:43,025 --> 00:15:45,778
እኔ ሁልጊዜ ነበርኩ
ትንሽ ፈሪ።
226
00:15:47,155 --> 00:15:49,365
ለዚህም ነው ከአንተ ጋር የተለያየሁት።
227
00:15:53,035 --> 00:15:55,746
አታስብ። ደህና እሆናለሁ.
228
00:15:57,123 --> 00:15:59,709
እንዳንተ አይደለም፣
እንደዚያ ማውራት.
229
00:16:00,751 --> 00:16:02,086
እያልኩህ አይደለም።
መቀየር አለበት...
230
00:16:02,086 --> 00:16:03,171
መብላት ጨርሷል?
231
00:16:03,421 --> 00:16:05,965
እንሂድ, ሚስትህ እየጠበቀች ነው.
232
00:16:06,757 --> 00:16:08,426
እዚያም እንደገና ትሄዳለች ...
233
00:16:12,972 --> 00:16:13,973
አመሰግናለሁ።
234
00:16:15,766 --> 00:16:17,393
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።
235
00:16:19,145 --> 00:16:20,396
እንኳን ደህና መጣህ።
236
00:16:20,563 --> 00:16:22,356
ጉድ ነው, በጣም አስቂኝ ነው. አዎ...
237
00:16:23,774 --> 00:16:25,359
ሄይ፣ መልሼ እደውልሃለሁ።
238
00:16:25,526 --> 00:16:27,278
ፊቴን እጨምራለሁ.
239
00:16:27,612 --> 00:16:28,529
አዎ።
240
00:16:30,907 --> 00:16:32,700
- ሶስት ሰዎች?
- አዎ, ሶስት.
241
00:16:32,867 --> 00:16:36,662
ከዚህ ወደ
እዚህ ... ሁሉንም እንወስዳለን.
242
00:16:37,163 --> 00:16:37,997
ሁሉም?
243
00:16:38,164 --> 00:16:39,373
አዎ፣ ሁሉም።
244
00:16:44,629 --> 00:16:46,631
ዛሬ እየከፈሉ ነው።
245
00:16:47,632 --> 00:16:48,549
ገባኝ?
246
00:16:51,886 --> 00:16:53,804
ርግማን፣ ሶ-ኢዩን!
247
00:16:54,639 --> 00:16:56,849
ለእሱ መልስ መስጠት አለብህ ፣ አዎ?
248
00:17:01,103 --> 00:17:03,231
ሙሉው ሕንፃ
ተቆልፏል።
249
00:17:03,397 --> 00:17:06,108
የደህንነት ሰራተኞች፣ አስወጡት
ሁሉም ወዲያውኑ!
250
00:17:06,943 --> 00:17:08,361
ምን እየተካሄደ ነው?
251
00:17:11,989 --> 00:17:12,865
ሄይ!
252
00:17:21,207 --> 00:17:21,999
ሁሉም ይውጡ!
253
00:17:21,999 --> 00:17:23,668
አንቀሳቅስ! ከመንገድ ውጪ!
254
00:17:27,046 --> 00:17:30,049
ውጣ! ሁሉም ይንቀሳቀሳሉ!
255
00:17:38,683 --> 00:17:40,726
የመኪና ማቆሚያ ቦታ እንደዚህ አይደለም?
256
00:17:40,851 --> 00:17:41,936
ሴ-ጆንግ
257
00:17:43,938 --> 00:17:47,858
ቢያንስ ማግኘት አለብዎት
ሊተማመኑበት የሚችሉት አንድ ጓደኛ።
258
00:17:53,406 --> 00:17:54,365
ሁሉም ሰው ይሮጣል!
259
00:17:54,824 --> 00:17:55,825
ሩጡ!
260
00:18:15,386 --> 00:18:16,470
ሴ-ጆንግ!
261
00:18:16,887 --> 00:18:17,930
እርግማን...
262
00:18:32,069 --> 00:18:32,862
ፍጠን!
263
00:18:59,972 --> 00:19:00,973
በዚያ መንገድ!
264
00:19:11,025 --> 00:19:12,360
ቶሎ ና! ፍጠን!
265
00:19:36,842 --> 00:19:39,095
ህዩን-ሂ ተጎድተሃል?
266
00:19:39,845 --> 00:19:41,597
ደህና ነኝ
267
00:19:44,016 --> 00:19:45,559
ምን እየሆነ ነው፧
268
00:19:47,019 --> 00:19:48,396
የሽብር ጥቃት ነው።
269
00:19:49,313 --> 00:19:50,564
ማነህ፧
270
00:19:50,940 --> 00:19:52,149
ፖሊስ ነኝ።
271
00:19:52,441 --> 00:19:56,153
ባዮ አሸባሪ የሚል ጥሪ ደረሰን።
በዚህ ሕንፃ ውስጥ ጥቃት ይሰነዝራል.
272
00:19:56,529 --> 00:19:59,156
እነዚያ ሰዎች ያላቸው ይመስላል
በጥቃቱ ተጎድቷል.
273
00:19:59,156 --> 00:20:00,574
ምንድን ነው ነገሩ፧
274
00:20:26,684 --> 00:20:27,685
ምንድን ነው ነገሩ፧
275
00:20:49,999 --> 00:20:51,041
ምኑ ላይ ነው ይሄ?
276
00:21:21,489 --> 00:21:23,574
እነዚያ ጨካኞች ምን እያደረጉ ነው?
277
00:21:29,497 --> 00:21:31,332
መብራቱን ያጥፉ
278
00:22:13,332 --> 00:22:15,125
ስለ እነዚያ ተማሪዎችስ?
279
00:22:15,292 --> 00:22:16,961
የሆነ ነገር አድርግ፣
ፖሊስ ነህ!
280
00:22:17,086 --> 00:22:18,546
እኛ እዚህም ደህና አይደለንም.
281
00:22:18,546 --> 00:22:20,214
ምትኬን ብቻ እንጠብቅ።
282
00:22:20,214 --> 00:22:23,968
ስለዚህ እዚህ እንቆማለን እና
እነዚያ ሰዎች ሲገደሉ ይመልከቱ?
283
00:22:25,386 --> 00:22:26,428
ህዩን-ሴክ...
284
00:22:30,391 --> 00:22:33,894
ያሉ ይመስላል
ወደዚያ ምልክት መሄድ.
285
00:22:34,186 --> 00:22:35,688
ኧረ? ምልክቱ?
286
00:22:43,070 --> 00:22:44,530
በነዚህ ልንማላቸው እንችላለን።
287
00:22:45,614 --> 00:22:46,448
እነዚያ?
288
00:22:46,991 --> 00:22:48,742
ምን ታደርጋለህ?
289
00:22:49,869 --> 00:22:51,620
ይህንን ተጠቀም የኔ ዊልቼር!
290
00:22:51,620 --> 00:22:54,290
ስለ ምን እያወራህ ነው?
291
00:22:54,290 --> 00:22:56,500
ያለሱ ምን ታደርጋለህ?
292
00:22:56,667 --> 00:22:57,877
ቀደም ብለው አላዩትም?
293
00:22:58,335 --> 00:23:01,422
ለመውጣት የምሄድ ከሆነ፣ I
በዚህ ላይ ማድረግ አይችሉም.
294
00:23:02,882 --> 00:23:05,384
ብቻ መፍቀድ አንችልም።
እነዚያ ሰዎች ይሞታሉ።
295
00:23:15,311 --> 00:23:16,729
ፌክ!
296
00:23:46,133 --> 00:23:47,051
ፍጠን!
297
00:23:48,636 --> 00:23:49,595
ምን?
298
00:23:49,595 --> 00:23:51,055
አልችልም። ምንም መንገድ የለም.
299
00:23:53,974 --> 00:23:55,476
ሄይ፣ ወደዚያ አትውጣ!
300
00:24:02,191 --> 00:24:03,150
በዚህ መንገድ!
301
00:24:04,318 --> 00:24:05,361
ፍጠን!
302
00:24:15,412 --> 00:24:16,622
ዝም በል አንተስ?
303
00:24:16,622 --> 00:24:17,498
ፍጠን!
304
00:24:32,221 --> 00:24:33,263
ለምን እንዲህ አደረገች?
305
00:24:34,473 --> 00:24:35,766
ላመጣላት እሄዳለሁ።
306
00:24:48,988 --> 00:24:50,406
ና, እንሂድ.
307
00:24:50,781 --> 00:24:52,074
ከእኔ ጋር ና.
308
00:24:52,074 --> 00:24:54,785
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ. እንሂድ.
309
00:24:54,994 --> 00:24:57,037
እጄን ይዘህ ሂድ።
310
00:24:57,371 --> 00:24:59,289
እንሂድ ፣ ፍጠን።
311
00:25:04,336 --> 00:25:05,337
ክዩ-ሴኦንግ!
312
00:25:17,057 --> 00:25:19,059
ወደዚህ ና ፣ ጨካኝ!
313
00:25:22,021 --> 00:25:23,897
ግባ ፣ ፍጠን!
314
00:26:21,205 --> 00:26:24,750
የኩባንያችን ዋና ነገር ካልኩኝ
ንግድ የጋራ ብልህነት ነው...
315
00:26:24,875 --> 00:26:29,463
"ለምን ባዮ ኩባንያ ነው, ይልቁንም
የአይቲ ኩባንያ፣ ያንን ርዕስ እያጠና ነው?”
316
00:26:30,005 --> 00:26:33,258
እነዚህ ባልደረቦች እራሳቸውን አሻሽለዋል
በመረጃ ልውውጥ
317
00:26:36,637 --> 00:26:39,556
የጋራ እውቀት ሀ ነው።
ቁልፍ ሃይል ዝግመተ ለውጥ።
318
00:27:20,139 --> 00:27:21,306
ክዩ-ሴኦንግ!
319
00:27:21,974 --> 00:27:23,100
ፍጠን!
320
00:27:26,645 --> 00:27:27,813
አይደለም!
321
00:27:56,925 --> 00:28:01,263
የኔ የተሻለ ግማሽ
322
00:28:06,810 --> 00:28:09,479
ዛሬ ከሰአት በኋላ፣ የ
Doongwoori ህንፃ
323
00:28:09,479 --> 00:28:13,150
በመከተል ተቆልፏል
የባዮ-ሽብርተኝነት ድርጊት።
324
00:28:13,400 --> 00:28:16,695
የጤና ባለስልጣናት ሾሙ
አካባቢው የሽብርተኝነት ዞን፣
325
00:28:16,820 --> 00:28:19,531
እና ሙሉ ማቆያ ውስጥ ነው
እስከ ምርመራ ድረስ ያለው ውጤት...
326
00:28:19,531 --> 00:28:23,702
የፀረ-ሽብርተኝነት ዋና መስሪያ ቤት እንዲህ ይላል።
በጥያቄ ውስጥ ያለው ቫይረስ በጣም ተላላፊ ነው
327
00:28:23,952 --> 00:28:25,913
እና በጣም በፍጥነት ይስፋፋል።
328
00:28:25,913 --> 00:28:28,707
የበሽታ መቆጣጠሪያ ኤጀንሲ
ሁሉንም ሀብቱን እያጠፋ ነው
329
00:28:28,707 --> 00:28:31,084
አሁን አድኗቸው!
ለማግኘት
እና ሊሆኑ የሚችሉ ክትባቶችን መመርመር።
330
00:28:31,126 --> 00:28:34,004
ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ ያልተረጋገጡ ወሬዎች
ስለዚህ የባዮ-ሽብርተኝነት ጥቃት
331
00:28:34,004 --> 00:28:36,465
እገዳውን አንሳ!
ነዉ
በፍጥነት በመስመር ላይ እየተሰራጨ ነው።
332
00:28:36,673 --> 00:28:38,217
የSWAT ማሰማራቱ ተጠናቅቋል።
333
00:28:38,217 --> 00:28:40,219
ድርብ እገዳ የ
ዶንግዎሪ ሕንፃ በቦታ።
334
00:28:40,385 --> 00:28:41,637
የእይታ ማረጋገጫ.
335
00:28:55,692 --> 00:28:57,527
ሰላም ሸማቾች።
336
00:28:57,861 --> 00:29:01,823
ስለጎበኙልን እናመሰግናለን
Doongwoori የገበያ አዳራሽ ዛሬ።
337
00:29:02,616 --> 00:29:05,744
ግዢው
የገበያ ማዕከሉ አሁን እየተዘጋ ነው።
338
00:29:06,495 --> 00:29:11,833
እርስዎን ለመቀበል በጉጉት እንጠብቃለን
ቲ
ነገ በተሻለ አገልግሎት።
339
00:29:12,668 --> 00:29:16,755
ምቾት እንዲሆን እንመኝልዎታለን
እና ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ወደ ቤት።
340
00:29:17,005 --> 00:29:17,798
እናመሰግናለን።
341
00:29:17,798 --> 00:29:19,925
ደህና ፣ መረጃው እየሰራ አይደለም።
342
00:29:20,384 --> 00:29:22,010
ደህና ነኝ አዎ።
343
00:29:23,345 --> 00:29:24,638
እና አንተ አባዬ?
344
00:29:25,681 --> 00:29:27,599
የእኔ ተወዳጅ ሴት ልጅ
345
00:29:28,308 --> 00:29:29,893
እውነት? እግዚአብሔር ይመስገን...
346
00:29:35,190 --> 00:29:36,400
አባ!
347
00:29:37,776 --> 00:29:40,153
- አንተ ማን ነህ? አባቴ የት ነው
- አባ መለሰላቸው?
348
00:29:41,571 --> 00:29:43,115
ጂ-ሂ፣ ለአንድ ሰከንድ ወደ አያቴ ሂድ።
349
00:29:43,532 --> 00:29:45,117
- ለምን?
- ለአንድ ሰከንድ ብቻ።
350
00:29:45,200 --> 00:29:46,368
እናቴ፣ ውሰዳት።
351
00:29:46,368 --> 00:29:48,328
ትክክል፣ ይምጡ
እኔ ለአንድ ደቂቃ።
352
00:29:54,584 --> 00:29:55,752
ምን...
353
00:29:58,130 --> 00:29:59,840
ስለ ኪዩ-ሴኦንግስ?
354
00:30:03,427 --> 00:30:05,095
አንድ ቦታ ሄዶ ነበር?
355
00:30:07,764 --> 00:30:09,099
ክዩ-ሴንግ...
356
00:30:10,642 --> 00:30:13,645
አንዳንድ ሰዎችን አዳነ፣ እና ከዚያ...
357
00:30:14,521 --> 00:30:15,689
ማን...
358
00:30:16,273 --> 00:30:17,774
ማንን አዳነ?
359
00:30:18,233 --> 00:30:20,110
ሁሉም ነገር ያማል!
360
00:30:20,444 --> 00:30:21,695
እና ከዚያ ምን?
361
00:30:22,321 --> 00:30:24,948
እና ከዚያ ምን ሆነ?
362
00:30:32,497 --> 00:30:34,249
- ኪዩ-ሴኦንግ...
- አባ!
363
00:30:42,382 --> 00:30:43,717
ስለ ምን እያወራህ ነው?
364
00:30:44,301 --> 00:30:46,678
ለምን ያህል ጊዜ ታውቃለህ
እዚህ ተጣብቄያለሁ?
365
00:30:48,722 --> 00:30:51,433
እርስዎ አይያዙም
ካልተነከሱ በስተቀር!
366
00:30:52,476 --> 00:30:53,643
ምን አልክ?
367
00:30:55,312 --> 00:30:56,229
እዚህ.
368
00:30:57,022 --> 00:30:58,065
ይህ ምንድን ነው?
369
00:30:58,357 --> 00:30:59,691
ምን ይመስልሃል፧
370
00:31:02,402 --> 00:31:03,737
ልትሸከምኝ ነው?
371
00:31:03,904 --> 00:31:05,530
ሌላ ማን ሊሸከምህ ነው?
372
00:31:06,281 --> 00:31:08,075
ወደ ካምፕ መሄድ እንደሆነ አድርገው ያስቡ.
373
00:31:08,408 --> 00:31:12,913
ለዚህ ነው ማሰብ ያለብዎት
ሌሎችን ከመረዳቱ በፊት ሁለት ጊዜ.
374
00:31:15,874 --> 00:31:17,334
ስማ መኮንን!
375
00:31:17,459 --> 00:31:19,878
የማዳኛ ቡድን አለ።
እኛን ለማግኘት እየመጣ ነው አይደል?
376
00:31:21,963 --> 00:31:23,006
የነፍስ አድን ቡድን
377
00:31:24,716 --> 00:31:25,926
እዚህ መግባት አይችሉም.
378
00:31:26,051 --> 00:31:26,843
ምን?
379
00:31:27,344 --> 00:31:28,804
ምን አልክ፧
380
00:31:28,804 --> 00:31:30,389
ሁላችንም አሁንም በህይወት አለን!
381
00:31:30,555 --> 00:31:34,684
ይህንንም ዜናው ዘግቧል
ቫይረስ በማይታመን ሁኔታ ተላላፊ ነው።
382
00:31:34,684 --> 00:31:38,730
ኤፒዲሚዮሎጂካል ትንታኔ እስኪያገኝ ድረስ
ተከናውኗል፣ ይህ ሕንፃ በለይቶ ማቆያ ውስጥ ነው።
383
00:31:38,855 --> 00:31:40,148
ታዲያ እኛስ?
384
00:31:40,148 --> 00:31:42,484
እየነገሩን ነው።
እዚህ ለመሞት?
385
00:31:42,567 --> 00:31:43,985
መሞት አልፈልግም...
386
00:31:43,985 --> 00:31:46,071
- መሞት አልፈልግም!
- እብድ ነኝ ...
387
00:31:46,071 --> 00:31:48,740
ፋክ, ምን ያህል እንደሆነ ታውቃለህ
ለዚች ሀገር በግብር ነው የምከፍለው?
388
00:31:48,740 --> 00:31:51,034
ግን አያድኑኝም?
389
00:31:51,993 --> 00:31:55,956
አንድ መንገድ አለ
መዳን እንድንችል ነው።
390
00:31:56,331 --> 00:31:57,666
ያ ምንድነው፧
391
00:31:57,749 --> 00:32:00,585
ከዚህ ጀርባ ያለው ሰው
ጥቃት ፣ ሱህ ያንግ-ቹል ፣
392
00:32:00,627 --> 00:32:03,046
መርፌውን እንደወጋው ይናገራል
ክትባት ወደ ሰውነቱ.
393
00:32:03,130 --> 00:32:06,091
እሱን አግኝተን ካመጣነው
ሁላችንም ልንድን እንችላለን።
394
00:32:06,216 --> 00:32:07,592
የት ነው ያለው?
395
00:32:08,385 --> 00:32:11,638
ላይ መሳተፉ ተነግሯል።
ዛሬ በዚህ ሕንፃ ውስጥ ሴሚናር,
396
00:32:11,847 --> 00:32:14,015
እና የለም
መሄዱን ይፈርሙ።
397
00:32:15,058 --> 00:32:16,518
ሱህ ያንግ-ቹል...
398
00:32:17,060 --> 00:32:19,729
ሰንሰለት ለመገናኘት መጣ
የባዮ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ካንግ Woo-cheol።
399
00:32:20,313 --> 00:32:21,231
ትክክል ነው።
400
00:32:21,356 --> 00:32:22,107
ያንን እንዴት አወቅክ?
401
00:32:22,107 --> 00:32:26,653
ከሴሚናሩ በኋላ አየሁት።
የካንግ ቪአይፒ ክፍል በ 3 ኛ ፎቅ ላይ።
402
00:32:26,736 --> 00:32:28,864
ፕሮፌሰር መሆን አለብህ።
403
00:32:28,989 --> 00:32:30,657
ከዚያ ወዴት ሄደ?
404
00:32:30,699 --> 00:32:33,994
ሲከተል አይቻለሁ
ካንግ ወደ ክፍሉ ገባ።
405
00:32:34,161 --> 00:32:35,787
ታዲያ ምን ማድረግ አለብን?
406
00:32:36,121 --> 00:32:37,873
ማዘጋጀት እንኳን አንችልም።
ከዚህ በር ውጭ እግር!
407
00:32:37,873 --> 00:32:41,460
ወደ 3 ኛ ፎቅ ይሂዱ?
እዚያ እንዴት ማድረግ እንችላለን?
408
00:32:41,543 --> 00:32:42,669
ልክ...
409
00:32:43,211 --> 00:32:44,629
እዚያ ያሉ ሰዎች
410
00:32:45,213 --> 00:32:48,008
በመሻሻል ላይ ያለ ይመስላል
በመረጃ ልውውጥ
411
00:32:48,383 --> 00:32:50,260
በመጀመሪያ በአራቱም እግራቸው ተራመዱ፣
412
00:32:50,469 --> 00:32:52,220
እና በምልክቶች ላይ ተከሷል።
413
00:32:52,804 --> 00:32:54,181
አሁን በሁለት እግሮች ይሄዳሉ
414
00:32:54,890 --> 00:32:56,933
እና ችሎታቸው
ሰዎችን ለመለየት
415
00:32:56,933 --> 00:32:58,477
ቀስ በቀስ ቅርጽ እየያዘ ነው.
416
00:32:59,186 --> 00:33:00,979
መረጃ እየተለዋወጡ ነው?
417
00:33:01,104 --> 00:33:03,315
እንዴት, እርስ በርስ በመደወል?
418
00:33:03,690 --> 00:33:05,817
ቃላቶች ብቻ አይደሉም
የመግባቢያ መንገድ.
419
00:33:06,234 --> 00:33:07,527
እንደ እንጉዳይ ወይም እንጉዳይ,
420
00:33:07,652 --> 00:33:10,739
ከሰዎች በስተቀር ብዙ ፍጥረታት
የራሳቸው የመገናኛ አውታሮች አሏቸው።
421
00:33:10,739 --> 00:33:14,493
ለምሳሌ, ጉንዳኖች
በ pheromones መገናኘት.
422
00:33:15,076 --> 00:33:17,162
እና ለማፋጠን
የ pheromones መለዋወጥ,
423
00:33:17,245 --> 00:33:19,456
ግንኙነት ይፈጥራሉ
የንፋጭ አውታር.
424
00:33:19,581 --> 00:33:23,126
ስለዚህ ትላለህ
በበሽታው የተያዙ ሰዎች ፣
425
00:33:23,877 --> 00:33:25,879
ሁኔታ ውስጥ ናቸው።
ጉንዳን መምሰል?
426
00:33:26,004 --> 00:33:29,382
የጋራ እውቀት ካላቸው
በመረጃ ልውውጥ ላይ በመመስረት ፣
427
00:33:29,716 --> 00:33:32,260
ምናልባት እንችል ይሆናል።
የውሸት መረጃ ያስገቡ።
428
00:33:33,970 --> 00:33:36,181
ምን፣ ወደ ጉንዳንነት ተለውጠዋል?
429
00:33:36,306 --> 00:33:39,351
ስለዚህ እንዴት እንሰጣለን
የውሸት መረጃቸው?
430
00:33:39,893 --> 00:33:41,269
የውሸት ዜና አሳያቸው?
431
00:33:41,394 --> 00:33:45,649
ጉንዳኖችም ብዙውን ጊዜ የተሳሳተ ባህሪ ያሳያሉ
የውሸት መረጃ ሲቀበሉ.
432
00:33:45,732 --> 00:33:48,318
ለምሳሌ, የጉንዳን ወፍጮዎች.
433
00:33:49,110 --> 00:33:50,904
አንዳንድ ጊዜ ሳለ
የ pheromones መለዋወጥ,
434
00:33:51,112 --> 00:33:52,739
Ant Mill ስህተት ተከስቷል።
435
00:33:52,864 --> 00:33:56,159
እንደዚህ ባሉ ጊዜያት, ይመሰረታሉ
በአንድ ቦታ ላይ አንድ ግዙፍ ክበብ
436
00:33:56,159 --> 00:33:59,329
እና መግባቱን ይቀጥሉ
ቦታ, ማቆም አልቻለም.
437
00:34:00,247 --> 00:34:01,581
እስኪሞቱ ድረስ.
438
00:34:01,873 --> 00:34:05,085
ታዲያ እንዴት እንሄዳለን።
የውሸት መረጃ ስጣቸው?
439
00:34:05,460 --> 00:34:09,422
ከመካከላችን አንዱ ወደ እነርሱ ከሄድን
ልዩ የሆነ ሽታ መስጠት,
440
00:34:09,714 --> 00:34:13,802
ሌሎቻችንም ቆመን
ሙሉ ለሙሉ የተለየ ሽታ መስጠት,
441
00:34:13,969 --> 00:34:16,513
የሚችሉ አይመስለኝም።
ሰው መሆናችንን ሊያውቅልን ነው።
442
00:34:17,097 --> 00:34:19,558
ከዚያም እስኪሰሉ ድረስ
ከስህተታቸው ውጪ
443
00:34:19,891 --> 00:34:21,810
እራሳችንን ለተወሰነ ጊዜ መግዛት እንችላለን.
444
00:34:23,103 --> 00:34:25,063
ማን እንዲህ ያደርጋል?
445
00:34:25,522 --> 00:34:26,606
አደርገዋለሁ።
446
00:34:27,524 --> 00:34:29,192
ትወድቃለህ፣ 100%
447
00:34:29,776 --> 00:34:33,029
ተመልከት ፣ እንዴት
የበለጠ ተስማሚ የሆነ ሰው?
448
00:34:33,655 --> 00:34:35,115
ይህ ሰው ማድረግ አለበት.
449
00:34:35,282 --> 00:34:36,408
አደርገዋለሁ።
450
00:34:36,408 --> 00:34:38,076
አደርገዋለሁ አልኩት።
451
00:34:39,119 --> 00:34:41,246
ዝቅ ብለህ እየተመለከትክ ነው።
በእኔ ዕድሜ ምክንያት።
452
00:34:41,580 --> 00:34:44,916
በ20ዎቹ ዕድሜዬ ግን የወርቅ ሜዳሊያ አሸንፌያለሁ
ሀገር አቀፍ የትራክ እና የሜዳ ውድድር።
453
00:34:44,916 --> 00:34:46,334
አዎ እርግጠኛ ነህ፣ ከውጪ ትቆያለህ።
454
00:34:47,669 --> 00:34:48,670
ያ ያማል! ኦህ!
455
00:34:51,464 --> 00:34:53,550
ትራክ እና አሰልጥኛለሁ።
ጡረታ ከመውጣቱ በፊት መስክ.
456
00:34:53,842 --> 00:34:57,178
ፕሮፌሰር ንገረኝ
ምን ማድረግ እንዳለብኝ.
457
00:35:06,187 --> 00:35:07,897
ይህንን የት ላስቀምጥ?
458
00:35:07,897 --> 00:35:09,065
እዚህ.
459
00:35:09,274 --> 00:35:10,609
- እዚህ?
- አዎ.
460
00:35:10,609 --> 00:35:13,194
ሁላችሁንም ወደ ሀ
የቡድን ውይይት, ስለዚህ ያረጋግጡ.
461
00:35:13,862 --> 00:35:17,490
የሚለዋወጡ ከሆነ
መረጃ እኛ ደግሞ ማድረግ አለብን.
462
00:35:34,341 --> 00:35:36,760
ይህንኑ ሽቶ አምጡ።
463
00:35:46,811 --> 00:35:49,314
ሄይ፣ እናንተ nutjobs!
464
00:35:49,898 --> 00:35:51,191
ና እና ውሰደኝ!
465
00:37:15,191 --> 00:37:16,317
ፍጠን!
466
00:37:16,693 --> 00:37:18,319
በሩን ዝጋ!
467
00:37:19,988 --> 00:37:21,614
አገኘኋቸው። እዚህ.
468
00:37:34,252 --> 00:37:35,503
ያ አንቱፍፍሪዝ፣ እዚህ አምጣው!
469
00:37:35,503 --> 00:37:36,629
አንቱፍፍሪዝ፣ እሺ!
470
00:37:41,676 --> 00:37:42,510
እዚህ.
471
00:37:42,510 --> 00:37:43,595
ያ ይሸታል!
472
00:37:43,720 --> 00:37:45,555
ይህ ሽታ በጣም ጠንካራ የሆነው ለምንድነው?
473
00:38:05,742 --> 00:38:07,076
- ዝግጁ?
- አዎ.
474
00:40:17,248 --> 00:40:18,750
አሁን መሄድ እንችላለን.
475
00:40:38,561 --> 00:40:39,395
ፍጥን!
476
00:40:41,439 --> 00:40:42,649
በቃ እንሂድ!
477
00:40:46,444 --> 00:40:47,528
ምን እየሰራህ ነው፧
478
00:40:50,114 --> 00:40:51,950
ማቃለያ ያለው አለ?
479
00:41:22,063 --> 00:41:22,981
ፍጠን ፣ ሩጡ!
480
00:41:24,524 --> 00:41:25,692
ከኋላችን!
481
00:41:47,046 --> 00:41:48,089
በፍጥነት ሩጡ!
482
00:41:53,219 --> 00:41:54,220
አጥብቀው ይያዙ።
483
00:42:14,574 --> 00:42:15,450
ተመልከት!
484
00:42:54,113 --> 00:42:58,993
በአለም ላይ የሚታወቅ ሳይንቲስት እንዴት ነበር
ሀገርን እየፈራረሰ አሸባሪ ይሆን?
485
00:42:59,243 --> 00:43:02,246
ጀርባውን እንይ
የዶክተር ሱህ ያንግ-ቹል
486
00:43:02,371 --> 00:43:05,666
በዩኒቨርሲቲው ከፍተኛ-ደረጃ ነበረው
ከመግቢያ እስከ ምረቃ፣
487
00:43:05,958 --> 00:43:09,253
እና የመመረቂያው ተሲስ
“ ከፈንገስ ጋር ባዮኮምፒውቲንግ”
488
00:43:09,420 --> 00:43:12,006
በ ውስጥ ታትሟል
ጆርናል ሳይንስ።
489
00:43:12,381 --> 00:43:14,300
ለእንዲህ ያለ ተስፋ ሰጪ ተሰጥኦ \n \N
490
00:43:14,300 --> 00:43:17,053
በድንገት ሽብርተኝነትን ለመፈጸም
እና ብሄረሰቡን ያግተው \N \N
491
00:43:17,261 --> 00:43:18,930
ለመረዳት በጣም ከባድ ነው ። \N \N
492
00:43:18,930 --> 00:43:19,847
ዘጋቢ ኪም ሴኦንግ-ኢል፣ \N \N
493
00:43:20,014 --> 00:43:23,518
ሌሎች ታዋቂ ዝርዝሮች አሉ?
ስለ ሱህ ያንግ-ቹል? \N \N
494
00:43:23,601 --> 00:43:29,232
የሱህ አባት የአፕላይድ ፕሮፌሰር ነበር።
ባዮሎጂ በሴኦቾንግ ዩኒቨርሲቲ። \N \N
495
00:43:29,642 --> 00:43:33,479
ፕሮፌሰር ሱህ የምርምር ገንዘቦችን አላግባብ መጠቀምን ሲክዱ
እሱ እዚያ ነበር ፣ የማይታወቅ ጠቃሚ ምክር ወደ ውስጣዊ ዘገባ አመራ
496
00:43:33,569 --> 00:43:37,949
ለምርምር ቤተ ሙከራው ገንዘብ አላግባብ መጠቀም እና
የተማሪ ተመራማሪዎች ብዝበዛ፣ \N \N
497
00:43:37,949 --> 00:43:39,784
እና ይህ በሰፊው ነበር
በፕሬስ ውስጥ የተሸፈነ. \N \N
498
00:43:40,076 --> 00:43:44,747
ከሪፖርቱ ከአራት ሳምንታት በኋላ ፕሮፌሰር
ሱህ የራሱን ሕይወት ለማጥፋት መረጠ። \N \N
499
00:43:44,789 --> 00:43:49,168
በዚህ ክስተት እና መካከል ምንም ግንኙነት አለ?
የሱህ ያንግ-ቹል የሽብር ጥቃት? \N \N
500
00:43:49,794 --> 00:43:52,922
አንዳንድ ሊሆን ይችላል
የበቀል አይነት?
501
00:43:53,256 --> 00:43:56,634
እስካሁን ሱህ አላደረገም
ማንኛቸውም ጥያቄዎች ወይም ጥያቄዎች፣
502
00:43:56,717 --> 00:44:00,179
ስለዚህ ይህ የማይመስል ይመስላል
ሁለቱ ክስተቶች ተዛማጅ ናቸው።
503
00:44:00,263 --> 00:44:04,600
በአሁኑ ጊዜ፣ መንግሥት አላደረገም
ስለ ጥቃቱ ማንኛውንም መረጃ አውጥቷል።
504
00:44:06,727 --> 00:44:07,812
3ኛ ፎቅ።
505
00:44:18,072 --> 00:44:19,073
እዚህ ማንም የለም።
506
00:44:19,073 --> 00:44:19,949
ፍጠን!
507
00:44:49,187 --> 00:44:52,940
ሱህ ያንግ-ቹል፣ ታስረሃል
የዶንግዎሪ ህንፃ የሽብር ጥቃት።
508
00:44:53,274 --> 00:44:55,860
አላችሁ
ጠበቃ የማግኘት መብት ፣
509
00:44:55,860 --> 00:44:57,695
እና ዝም የማለት መብት.
510
00:44:57,945 --> 00:45:00,865
የምትናገረው ማንኛውም ነገር ይችላል እና ያደርጋል
በፍርድ ቤት በአንተ ላይ ተጠቀም…
511
00:45:00,907 --> 00:45:02,033
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።
512
00:45:02,450 --> 00:45:05,411
ውሃውን ለመበጥበጥ መጠቀም
የመገናኛ አውታር,
513
00:45:06,037 --> 00:45:07,914
ያ ያንተ ሀሳብ ነበር
ፕሮፌሰር ክዎን?
514
00:45:08,331 --> 00:45:09,081
ይህ ምንድን ነው?
515
00:45:09,081 --> 00:45:10,499
ሁለታችሁም ታውቃላችሁ?
516
00:45:10,499 --> 00:45:11,792
ግን ያ ስህተት ነበር።
517
00:45:14,253 --> 00:45:16,339
ውሃ በፍጥነት ይተናል.
518
00:45:16,422 --> 00:45:20,509
ውሃ በአየር ውስጥ ከተቀላቀለ
የእነሱ አውታረ መረብ, በፍጥነት አይሰራም?
519
00:45:21,219 --> 00:45:22,094
እርሳው።
520
00:45:22,845 --> 00:45:23,930
አሁንስ?
521
00:45:24,430 --> 00:45:25,640
የነፍስ አድን ቡድን እየመጣ ነው?
522
00:45:26,349 --> 00:45:27,183
አይ.
523
00:45:27,558 --> 00:45:29,727
መገናኘት አለብን
በጣራው ላይ የማዳን ቡድን.
524
00:45:29,727 --> 00:45:30,269
ምን?
525
00:45:30,269 --> 00:45:32,396
የነፍስ አድን ቡድን መሆን የለበትም
ለበሽታው መጋለጥ.
526
00:45:32,396 --> 00:45:36,192
ልንሞት ተቃርበናል
አሁን ወደ ጣሪያው መሄድ አለብን?
527
00:45:36,359 --> 00:45:39,320
የነፍስ አድን ቡድን መምጣት አልቻለም
ወደ ታች እና ሁሉንም ያጠፋቸዋል?
528
00:45:40,029 --> 00:45:41,530
እነዚህ ሰዎች ሕመምተኞች ናቸው.
529
00:45:41,864 --> 00:45:44,075
እንዳይሆን ታዝዘናል።
ያለ ምክንያት እነሱን ለመግደል.
530
00:45:44,075 --> 00:45:45,701
እንዴት ያለ ግፍ!
531
00:45:45,743 --> 00:45:47,411
እነዚያ ጭራቆች ወጡ
ታካሚዎች አሉ?
532
00:45:47,912 --> 00:45:49,497
ታካሚዎች ሰዎችን ይገድላሉ?
533
00:45:50,665 --> 00:45:53,501
እርግማን፣ ግድ የለኝም
እነሱ ጭራቆች ናቸው ወይም ሌላ።
534
00:45:53,751 --> 00:45:56,712
በማንኛውም ሁኔታ ከቻልን
ወደ ጣሪያው ውጣው ፣
535
00:45:56,879 --> 00:45:59,882
የነፍስ አድን ቡድን ይመጣል።
ያኔ ሁላችንም መትረፍ እንችላለን።
536
00:46:00,091 --> 00:46:02,718
እኛ ብቻ ማግኘት አለብን
እዚያ ለመድረስ አስተማማኝ መንገድ.
537
00:46:03,469 --> 00:46:05,137
አንድ አለ?
538
00:46:05,304 --> 00:46:06,305
አለ።
539
00:46:06,430 --> 00:46:10,142
የካርጎ ሊፍት አለ።
ብዙ ሰዎች አያውቁም።
540
00:46:11,686 --> 00:46:13,771
ያ በጣም አስተማማኝ ይመስላል.
541
00:46:14,438 --> 00:46:16,524
እኔ እንደማስበው ደህንነት
የጠባቂው መብት.
542
00:46:19,527 --> 00:46:22,238
እሺ፣ እንሞክረው።
543
00:46:22,613 --> 00:46:24,323
እርስዎ ግንባር ቀደም ነዎት።
544
00:46:28,369 --> 00:46:29,662
እንሂድ.
545
00:46:31,622 --> 00:46:32,665
አንተ መጀመሪያ።
546
00:46:37,461 --> 00:46:38,546
ፕሮፌሰር ጎንግ!
547
00:46:42,758 --> 00:46:45,386
በፍጥነት እዚህ ደርሰሃል።
548
00:46:45,553 --> 00:46:46,387
አዎ።
549
00:46:47,763 --> 00:46:49,640
ይህ ሱህ ነበር።
የወጣት-ቹል ምርምር ላብራቶሪ?
550
00:46:49,640 --> 00:46:50,433
አዎ።
551
00:46:50,474 --> 00:46:55,354
ቼይንስ ባዮን ከለቀቀ በኋላ
እዚህ መመርመሩን የቀጠለ ይመስላል።
552
00:46:55,730 --> 00:46:56,689
ፕሮፌሰር ጁ!
553
00:46:56,772 --> 00:46:57,648
አዎ።
554
00:46:58,316 --> 00:47:02,778
ሰላም በል። ይህ Myunghan ዩኒቨርሲቲ ነው
የባዮቴክኖሎጂ ፕሮፌሰር ጎንግ ሱል-ሂ
555
00:47:03,654 --> 00:47:06,240
እነዚህ ፕሮፌሰሮች ሊ ናቸው።
Hyeon-myeong እና Jo Hyeon-mi።
556
00:47:06,240 --> 00:47:10,286
ስለዚህ መንግሥት ተሰብስቧል
ይህ ልዩ የምርመራ ቡድን.
557
00:47:10,286 --> 00:47:13,039
መቼ SWAT ቡድን
ወደ ውስጥ እንገባለን, እንቀላቀላለን,
558
00:47:13,289 --> 00:47:14,915
ስለዚህ እራስዎን ያዘጋጁ ፣
ፕሮፌሰር ጎንግ.
559
00:47:14,915 --> 00:47:16,167
ተረድቷል።
560
00:47:16,917 --> 00:47:20,254
የአልፋ ቡድን የግቢውን በር ይውሰዱ፣
የዴልታ ቡድን ከኋላ ገብቷል።
561
00:47:37,897 --> 00:47:38,939
ጉድ...
562
00:47:39,607 --> 00:47:40,983
አደርገዋለሁ።
563
00:47:41,233 --> 00:47:42,401
እየገፋሁ ነው።
564
00:47:53,204 --> 00:47:54,538
ፍጥን!
565
00:47:55,456 --> 00:47:56,665
ፍጠን!
566
00:47:57,666 --> 00:47:59,126
በፍጥነት በሩን ዝጋ!
567
00:48:04,632 --> 00:48:06,008
ወደ ላይ ይወጣል።
568
00:48:08,302 --> 00:48:10,721
ላይ እንሆናለን።
በ 5 ደቂቃዎች ውስጥ ጣሪያ.
569
00:48:14,016 --> 00:48:15,559
ስንት አመት ነው፧
570
00:48:16,602 --> 00:48:18,521
በጣም ጥሩ ላይ ነዎት
ለእድሜዎ ቅርጽ.
571
00:48:19,647 --> 00:48:21,607
የሚንሸራተቱበት መንገድ
ወደ ኋላ በጣም አሪፍ ነበር።
572
00:48:22,525 --> 00:48:23,984
በጣም ፈጣን ነበርክ።
573
00:48:24,693 --> 00:48:25,569
እንደዚህ.
574
00:48:28,906 --> 00:48:29,907
በሮቹ እየተከፈቱ ነው።
575
00:48:47,550 --> 00:48:48,384
አይደለም!
576
00:49:12,783 --> 00:49:14,160
ወጣ!
577
00:49:15,578 --> 00:49:17,121
ቢያደርግ ማን ግድ አለው?
578
00:49:17,621 --> 00:49:20,749
የዛን ባለጌ ነው ታስባለህ
ከእኛ የበለጠ አስፈላጊ?
579
00:49:20,749 --> 00:49:22,460
ያ ጅራፍ ክትባቱ ነው።
580
00:49:22,668 --> 00:49:25,880
አሁን አይተሃል። የ
የተበከለው እሱን እንኳን አልነካውም ።
581
00:49:26,088 --> 00:49:27,965
ያንን መውሰድ አለብን
ክትባት ከእኛ ጋር ይወጣል!
582
00:49:28,090 --> 00:49:29,258
ግን...
583
00:49:29,842 --> 00:49:31,844
እንዴት ነው ያለብን
እሱን ለማውጣት?
584
00:49:31,844 --> 00:49:35,431
እንዴት እነዚያን አይተሃል
ጭራቆች በሁሉም ቦታ ይንሰራፋሉ!
585
00:49:35,973 --> 00:49:38,434
እሱን እንዴት እናስወጣው?
586
00:49:39,393 --> 00:49:40,478
በሮቹ እየተከፈቱ ነው።
587
00:49:50,237 --> 00:49:53,782
ምን? እነዚያ ናቸው።
ዲቃላዎች እኛን አስመስለውናል?
588
00:49:59,205 --> 00:50:00,831
በሮቹ ተዘግተዋል።
589
00:50:05,294 --> 00:50:06,837
አሁን ምን እናደርጋለን?
590
00:50:07,588 --> 00:50:08,839
- ህዩን-ሴክ
- አዎ?
591
00:50:08,881 --> 00:50:12,343
እርስዎ ያሉበት መቆጣጠሪያ ክፍል አለ?
ሁሉንም የሕንፃውን CCTVs ማየት ይችላሉ?
592
00:50:12,343 --> 00:50:13,636
ምን? መቆጣጠሪያ ክፍል?
593
00:50:13,969 --> 00:50:15,971
ማወቅ አለብህ፣ አንተ ነህ
በደህንነት ቡድን ላይ.
594
00:50:15,971 --> 00:50:16,555
አዎ።
595
00:50:16,555 --> 00:50:19,600
መመልከት ከቻልን
ሁሉም ሲሲቲቪዎች፣
596
00:50:19,683 --> 00:50:22,686
የት ማየት እንችላለን
እሱ በእውነተኛ ጊዜ ይሄዳል።
597
00:50:23,187 --> 00:50:24,688
የመቆጣጠሪያ ክፍል...
598
00:50:25,773 --> 00:50:27,650
በፎቅ B2 መጨረሻ ላይ ነው።
599
00:50:27,650 --> 00:50:29,235
B2! B2!
600
00:50:29,276 --> 00:50:32,112
ለአሁን, እንሂድ
እዚያ እና ሱህ ፈልጉ.
601
00:50:44,166 --> 00:50:45,459
አልፋ፣ ግልጽ።
602
00:50:46,377 --> 00:50:47,711
ዴልታ፣ ግልጽ።
603
00:50:48,504 --> 00:50:50,881
እዚህ አንድ ሙሉ ላብራቶሪ አዘጋጅቷል.
604
00:51:04,562 --> 00:51:06,397
ይህንን እዚህ ማየት አለብዎት።
605
00:51:22,538 --> 00:51:25,457
ምንድነው ይሄ፧ ሁሉም ሞተዋል?
606
00:51:26,208 --> 00:51:27,501
በሕይወት አሉ።
607
00:51:34,341 --> 00:51:36,468
ምን ሙከራ እያደረገ ነበር?
608
00:51:44,435 --> 00:51:46,812
እዚህ! ይህ ተከፍቷል!
609
00:51:49,690 --> 00:51:50,774
ያግኙን!
610
00:52:41,784 --> 00:52:42,951
ጥቃት!
611
00:52:43,535 --> 00:52:44,745
እሳት ተመለስ!
612
00:52:45,913 --> 00:52:46,914
አልፋ ወደታች!
613
00:52:55,214 --> 00:52:56,507
ያግኙን!
614
00:52:57,633 --> 00:52:59,593
ወደ ደህንነት ውሰዳት!
615
00:53:38,048 --> 00:53:40,759
ኢላማዎች ቆመዋል
መንቀሳቀስ. ግልጽ ፣ የሚያረጋግጥ።
616
00:53:41,135 --> 00:53:42,553
ግልጽ ፣ የሚያረጋግጥ።
617
00:53:47,224 --> 00:53:48,559
ሁሉም ቆመዋል።
618
00:53:49,518 --> 00:53:53,272
እያንዳንዳቸው የእራስዎን ዞን ይከላከላሉ. ውስጥ
የአደጋ ጉዳይ, ወዲያውኑ ምላሽ ይስጡ.
619
00:54:39,902 --> 00:54:40,986
ያ ምንድነው፧
620
00:54:41,862 --> 00:54:43,405
ያ እየተሻሻለ ነው?
621
00:54:44,656 --> 00:54:46,366
የመቆጣጠሪያ ክፍል የት አለ?
622
00:54:46,909 --> 00:54:47,951
በዚያ መንገድ.
623
00:54:47,993 --> 00:54:49,787
እሺ፣ በጸጥታ እንንቀሳቀስ።
624
00:55:56,311 --> 00:55:57,813
እራስዎን አንድ ላይ ይሳቡ!
625
00:56:18,584 --> 00:56:19,793
እዚህ ተቀምጠኝ።
626
00:56:20,085 --> 00:56:21,461
ያንን ዝጋ።
627
00:56:27,593 --> 00:56:29,845
እነዚህ ዋና ካሜራዎች ናቸው.
628
00:56:30,596 --> 00:56:32,014
እና ለረዳት ካሜራዎች...
629
00:56:32,055 --> 00:56:32,973
CCTV
630
00:56:35,058 --> 00:56:37,102
ሱህ ከየትኛው ፎቅ ላይ ወጣ?
631
00:56:37,477 --> 00:56:38,437
8ኛ ፎቅ?
632
00:56:38,770 --> 00:56:40,898
9 ኛ ፎቅ. አደርገዋለሁ
እዚያ መፈለግ ጀምር.
633
00:56:47,905 --> 00:56:50,032
በጣም ላይ ነህ
ለእድሜህ ቅርጽ
634
00:56:50,616 --> 00:56:52,659
የሚንሸራተቱበት መንገድ
ወደ ኋላ በጣም አሪፍ ነበር።
635
00:56:52,868 --> 00:56:54,328
በጣም ፈጣን ነበርክ።
636
00:56:54,745 --> 00:56:56,705
ሱህ እንዴት ሊያውቅ ቻለ?
637
00:56:58,040 --> 00:56:59,625
እሱ ያሉት ነገሮች
በአሳንሰሩ ውስጥ።
638
00:56:59,750 --> 00:57:01,752
እሱ እንደተመለከተ
ምን አደረግን ።
639
00:57:03,921 --> 00:57:04,922
ልክ ነህ።
640
00:57:05,839 --> 00:57:08,008
እሱ እንደ እኛ CCTVs እያየ ነው?
641
00:57:10,010 --> 00:57:13,931
ሱህ ማየት ከቻለ
የተበከሉት አይን...
642
00:57:15,432 --> 00:57:16,475
ቆይ እንግዲህ...
643
00:57:17,434 --> 00:57:19,311
እነዚህ ጭራቆች የሚያዩት ምንም ይሁን ምን,
644
00:57:20,020 --> 00:57:21,772
ሱህ ተመሳሳይ ነገር ማየት ይችላል?
645
00:57:21,980 --> 00:57:23,857
እሱ ተመሳሳይ ነው የሚያየው
ነገር? ምንድን ነው ነገሩ፧
646
00:57:23,982 --> 00:57:24,983
አገኘሁት!
647
00:57:29,321 --> 00:57:30,364
እዚህ.
648
00:57:30,822 --> 00:57:32,699
ያ ባለጌ ወዴት እየሄደ ነው?
649
00:57:57,182 --> 00:57:58,392
ምን እየሰራ ነው?
650
00:58:02,896 --> 00:58:04,356
ወዴት እየሄደ ነው?
651
00:58:06,441 --> 00:58:08,110
እሱ ያለ ይመስላል
የሆነ ነገር መፈለግ.
652
00:58:08,610 --> 00:58:09,861
ቆመ።
653
00:58:10,445 --> 00:58:11,822
የት ነው ያለው?
654
00:58:12,155 --> 00:58:13,699
3 ኛ ፎቅ ፣ አዳራሽ መገንባት።
655
00:58:13,824 --> 00:58:16,410
3 ኛ ፎቅ ፣ አዳራሽ መገንባት…
656
00:58:17,786 --> 00:58:18,912
ወንድም!
657
00:58:20,914 --> 00:58:23,750
ዘግተህኛል፣ ስለዚህ እኔ
እርስዎን ለማግኘት ተቸግረው ነበር።
658
00:58:29,673 --> 00:58:30,966
ኦ፣ ያ...
659
00:58:31,049 --> 00:58:32,884
ዋና ሥራ አስፈፃሚ ካንግ Woo-cheol.
660
00:58:32,884 --> 00:58:33,844
ኧረ?
661
00:58:33,927 --> 00:58:36,054
የመጀመሪያው ሰው ሱህ አገኘው።
662
00:58:37,681 --> 00:58:40,767
እሱ ሳይሆን አይቀርም
የመጀመሪያው የተበከለው.
663
00:58:48,150 --> 00:58:50,485
አየህ ትክክል አይደለሁም?
664
00:58:53,071 --> 00:58:56,283
የኔ አገናኝ ትሆናለህ አልኩኝ።
ወደ አዲሱ የሰው ልጅ.
665
00:58:56,700 --> 00:58:58,243
ስለዚህ ፍጠን እና ነክሰኝ።
666
00:59:09,588 --> 00:59:11,381
ቆይ በቃ ነከሰው?
667
00:59:12,090 --> 00:59:12,883
ምን እየደረሰበት ነው?
668
00:59:27,564 --> 00:59:28,523
ተመልከቷቸው።
669
00:59:46,833 --> 00:59:48,502
ምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም፣
670
00:59:49,211 --> 00:59:52,589
ግን የተወሰኑትን እየተቀበሉ መሆን አለባቸው
ሙሉ በሙሉ አዲስ ዓይነት መረጃ።
671
00:59:54,633 --> 00:59:58,553
ምንድነው ይሄ፧ የተያያዘ ነው?
ወደ ሱህ እየተነከሰ?
672
00:59:58,637 --> 01:00:00,388
ምንም ሀሳብ የለኝም።
673
01:00:01,181 --> 01:00:04,267
ከዚያ እስከ መቼ
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ናቸው?
674
01:00:04,684 --> 01:00:06,520
በፊት, እነሱ እንደ ነበሩ
ለብዙ ደቂቃዎች።
675
01:00:06,520 --> 01:00:08,313
ለማወቅ ምንም መንገድ የለም.
676
01:00:09,940 --> 01:00:11,650
እሺ ይህ የእኛ እድል ነው።
677
01:00:11,775 --> 01:00:14,569
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ሲሆኑ፣
ክትባቱን መውሰድ አለብን።
678
01:00:15,028 --> 01:00:17,239
እሱ 3 ኛ ፎቅ ላይ ነው ፣
ብዙ ጊዜ አይፈጅም.
679
01:00:19,116 --> 01:00:21,785
CCTVን ከዚህ አያለሁ
680
01:00:21,910 --> 01:00:24,412
እና የት እንዳለ ይንገሩ
ደህንነቱ የተጠበቀ ፣ በቡድን ውይይት በኩል።
681
01:00:24,621 --> 01:00:27,082
ምን፣ አንተ?
682
01:00:29,292 --> 01:00:30,293
እዚህ ትቆያለህ?
683
01:00:30,293 --> 01:00:31,920
ክትባቱን ወስደህ ተመለስ።
684
01:00:31,962 --> 01:00:34,131
እስከዚያ ድረስ እናገራለሁ
የት መሄድ እንዳለብህ.
685
01:00:34,422 --> 01:00:36,383
እንዴት ልተውህ እችላለሁ?
686
01:00:36,967 --> 01:00:40,053
አዳምጡኝ። ይህ
በጣም አስተማማኝ መንገድ ነው.
687
01:00:41,096 --> 01:00:42,264
አዎ, እንደዚያ እናድርገው.
688
01:00:42,389 --> 01:00:45,267
መቼ እንደሆነ አናውቅም።
ይነሳሉና እንቸኩል።
689
01:01:36,276 --> 01:01:38,778
እሱን እንጎትተው
የሆነ ቦታ ደህንነቱ የተጠበቀ።
690
01:01:44,743 --> 01:01:47,746
ምን እየሆነ ነው፧
691
01:01:54,753 --> 01:01:55,754
በፍጥነት ሂድ!
692
01:01:56,504 --> 01:01:58,006
ፍጠን! ሩጡ!
693
01:02:04,471 --> 01:02:05,931
ፍጠን! ወደ ውስጥ ግባ!
694
01:02:06,264 --> 01:02:07,265
ፍጠን!
695
01:02:11,311 --> 01:02:13,271
ይህ ብልግና ምን እየሰራ ነው?
696
01:02:15,982 --> 01:02:17,859
እየወጡ ነው።
697
01:02:48,598 --> 01:02:49,891
በዚያ መንገድ ሂድ.
698
01:02:56,106 --> 01:02:57,315
በዚህ መንገድ, በፍጥነት!
699
01:03:19,087 --> 01:03:20,297
እነሱ ጠፍተዋል.
700
01:03:21,298 --> 01:03:22,924
ምን አደረግክ?
701
01:03:26,469 --> 01:03:30,140
ኧረ አስመስላችሁዋል
ለመውጣት? ብልህ ነህ።
702
01:03:31,099 --> 01:03:35,353
ዓይኖቼን ከሸፈንክ አስብ
ከዚህ በህይወት መውጣት ትችላላችሁ?
703
01:03:35,520 --> 01:03:36,938
ይህ ግርዶሽ ምንድን ነው
ስለ ማዛባት?
704
01:03:37,814 --> 01:03:39,816
ከተነከሱ ጀምሮ
በካንግ ዎ-ቼል፣
705
01:03:39,816 --> 01:03:41,901
የሚችል ይመስላል
ከሁሉም ጋር መግባባት.
706
01:03:42,319 --> 01:03:43,486
ቆይ እንግዲህ...
707
01:03:44,112 --> 01:03:48,158
እሱ መቆጣጠር ይችላል ማለት ነው
እዚያ ያሉት ሁሉም ጭራቆች።
708
01:03:49,451 --> 01:03:51,619
ብቻ እንሁን
በጽሑፍ መልእክት ይለዋወጡ።
709
01:03:51,619 --> 01:03:53,788
እንዲያይ አትፍቀድለት
ወይም ማንኛውንም ነገር መስማት.
710
01:04:07,886 --> 01:04:10,889
ግን ሁሉንም አላቀረብንም።
ከሪፖርቶቻችን አስቀድሞ?
711
01:04:11,348 --> 01:04:13,558
ለምን ይደውሉልን
የፀረ-ሽብርተኝነት ዋና መስሪያ ቤት?
712
01:04:13,641 --> 01:04:15,852
እዚያ ስንደርስ እናያለን.
713
01:04:40,418 --> 01:04:44,464
ከቢሮ በቀጥታ ወደ ድንገተኛ አደጋ መውጫ ይሂዱ።
ደረጃ ወደ 4ኛ ፎቅ ፣ ወደ ማሽን ክፍል።
714
01:04:48,551 --> 01:04:49,719
እንቸኩል።
715
01:05:12,867 --> 01:05:13,910
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
716
01:05:16,162 --> 01:05:19,207
ወደ ኋላ እንመለሳለን
ወደ ጀመርንበት.
717
01:05:20,291 --> 01:05:21,459
ትክክል ነው። ለምን፧
718
01:05:22,544 --> 01:05:24,003
እህቴን ማንሳት አለብን።
719
01:05:24,003 --> 01:05:27,173
አሁን ግን ማግኘት እንችላለን
ከክትባቱ ጋር መውጣት.
720
01:05:27,549 --> 01:05:28,716
ኦህ ልክ ነው።
721
01:05:28,967 --> 01:05:31,344
በዚህ መንገድ, አንድ አለ
ሊፍት ወደ ጣሪያው.
722
01:05:31,511 --> 01:05:33,138
ምን እየሆነ ነው፧
723
01:05:34,222 --> 01:05:36,182
እዚህ ምን እየጠቆምክ ነው?
724
01:05:36,224 --> 01:05:38,435
አሁን ግን ወደ ላይ መሄድ ብቻ ያስፈልገናል.
725
01:05:38,435 --> 01:05:40,186
እንድንሄድ ትጠብቃለህ
ወደ መቆጣጠሪያ ክፍል መመለስ?
726
01:06:15,513 --> 01:06:18,141
የመቆጣጠሪያ ክፍል
727
01:06:33,781 --> 01:06:34,866
ምን ይገርማል?
728
01:06:34,908 --> 01:06:35,617
ሄይ!
729
01:06:35,867 --> 01:06:37,827
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?
730
01:06:38,495 --> 01:06:39,496
- አንተ...
- ምን?
731
01:06:39,496 --> 01:06:40,497
ምን አረግክ፧
732
01:06:40,538 --> 01:06:41,539
አቁም.
733
01:06:41,748 --> 01:06:43,416
ፌዝ እንዲቆም ያድርጉት!
734
01:06:45,376 --> 01:06:46,878
ይህን ባለጌ እንዲሄድ ልፈቅድለት አልችልም።
735
01:06:46,878 --> 01:06:49,881
አብሬው እየወሰድኩት ነው።
እኔ. አንተ ተከተለኝ!
736
01:06:50,757 --> 01:06:51,716
በል እንጂ!
737
01:06:51,966 --> 01:06:53,384
ምን እየሰራህ ነው፧
738
01:06:53,551 --> 01:06:54,844
አብደሃል፧
739
01:06:55,512 --> 01:06:57,138
ያንን ክትባት አይንኩ!
740
01:07:00,517 --> 01:07:03,728
ይቅርታ አድርግልኝ
በእህትህ ላይ.
741
01:07:04,437 --> 01:07:05,438
በጣም ዘግይቷል.
742
01:07:36,261 --> 01:07:38,429
ህዩን-ሴክ
743
01:07:41,975 --> 01:07:43,726
እህቱን እስኪያመጣ ድረስ
744
01:07:43,810 --> 01:07:45,186
እዚህ እንጠብቃለን.
745
01:07:45,186 --> 01:07:46,437
ገባኝ?
746
01:08:00,535 --> 01:08:01,911
ሁሉም ያዳምጡ።
747
01:08:02,120 --> 01:08:05,498
እዚህ ይህ ክትባት የበለጠ ነው።
ከማንም በላይ አስፈላጊ.
748
01:08:05,915 --> 01:08:07,959
ይህ ለ
መላው ዓለም ፣ እሺ?
749
01:08:13,131 --> 01:08:16,426
ከፈለጉ
ኑር ፣ መንገዱን ምራ ።
750
01:08:17,552 --> 01:08:18,720
አሁን!
751
01:08:33,276 --> 01:08:34,527
ህዩን-ሴክ!
752
01:08:34,694 --> 01:08:37,155
ሰላም ነህ፧ ነኝ
አሁን ወደ አንተ መሄድ.
753
01:08:37,196 --> 01:08:39,949
የትኛው መንገድ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው?
754
01:08:42,076 --> 01:08:43,870
በየትኛው መንገድ ልሂድ?
755
01:08:44,871 --> 01:08:46,164
ሀዩን-ሂ!
756
01:08:48,124 --> 01:08:48,916
እም...
757
01:08:49,459 --> 01:08:51,628
ቀጥ ብለህ ወደ ፊት ቀጥል፣
758
01:08:51,669 --> 01:08:53,129
እና ወደ ቀኝ ይታጠፉ።
759
01:08:56,132 --> 01:08:57,216
እሺ ታዲያ ምን?
760
01:08:58,801 --> 01:09:00,678
በዚህ ጊዜ ወደ ግራ ይሂዱ።
761
01:09:05,767 --> 01:09:07,685
ቀጥታ ይሂዱ፣ ከዚያ ይውሰዱት
በስተቀኝ ያሉት ደረጃዎች
762
01:09:07,852 --> 01:09:09,646
አይ አይደለም፣ በግራ በኩል ደረጃዎች!
763
01:09:09,771 --> 01:09:10,772
ግራው?
764
01:09:10,772 --> 01:09:11,689
እዚህ? ይህ ትክክል ነው?
765
01:09:11,689 --> 01:09:12,398
አዎ።
766
01:09:12,398 --> 01:09:13,941
እነዚያን ወደ ላይ ውጣ።
767
01:09:15,985 --> 01:09:17,320
እሺ፣ እዚህ ነኝ።
768
01:09:17,570 --> 01:09:19,697
ወደ በሩ ውጣ
እና ሊፍት ይውሰዱ።
769
01:09:19,739 --> 01:09:21,532
እነሆ!
770
01:09:22,116 --> 01:09:23,201
አዚ ነኝ!
771
01:09:23,201 --> 01:09:24,452
ሰላም ነህ፧
772
01:09:28,331 --> 01:09:32,627
ህዩን-ሂ፣ ተሳስተሃል፣ ይሄ
ሊፍት ወደ ምድር ቤት አይሄድም.
773
01:09:33,002 --> 01:09:34,962
አሁን ዝግጁ ነዎት።
4 ኛ ፎቅ ይጫኑ.
774
01:09:35,588 --> 01:09:37,715
4ኛ ፎቅ? ከዚያ ይውረዱ?
775
01:09:37,715 --> 01:09:38,841
ሀዩን-ሴክ...
776
01:09:39,592 --> 01:09:40,510
ከዚያም ምን?
777
01:09:40,551 --> 01:09:42,387
የምናገረውን በጥሞና ያዳምጡ።
778
01:09:42,553 --> 01:09:46,724
ከአራተኛው ፎቅ እስከ ቀኝ ይሂዱ
የአደጋ ጊዜ ደረጃዎችን ታያለህ።
779
01:09:46,974 --> 01:09:49,352
ወደ 7ኛ ፎቅ ውጣ።
780
01:09:50,728 --> 01:09:54,857
ከዚያ እንደገና መቀላቀል ይችላሉ።
የለቀቁትን ቡድን.
781
01:09:56,859 --> 01:09:59,028
ስለ ምን እያወራህ ነው?
782
01:09:59,862 --> 01:10:01,030
ሀዩን-ሂ!
783
01:10:03,700 --> 01:10:04,575
ቶሎ ንገረኝ
784
01:10:04,575 --> 01:10:05,743
ህዩን-ሴክ፣ ትኩረት!
785
01:10:05,743 --> 01:10:06,744
ሀዩን-ሂ!
786
01:10:06,744 --> 01:10:07,829
ህዩን-ሴክ!
787
01:10:09,455 --> 01:10:11,124
በህይወት ውጣ።
788
01:10:11,249 --> 01:10:12,583
በጣም ዘግይቶብኛል።
789
01:10:12,625 --> 01:10:15,002
አይ, በጣም ዘግይቶ አይደለም.
790
01:10:15,795 --> 01:10:19,048
መበዳት አይደለም
ዘግይቼ ወደዚያ እሄዳለሁ!
791
01:10:20,383 --> 01:10:22,593
አሁን እዚያ መሄድ እችላለሁ።
792
01:10:23,010 --> 01:10:24,345
ንገረኝ.
793
01:10:24,345 --> 01:10:26,389
መሄድ ነበረብን
ካምፕ ባለፈው ሳምንት.
794
01:10:29,308 --> 01:10:31,477
ቀጥል. አሁን ስልኩን እዘጋለሁ
795
01:10:31,769 --> 01:10:34,355
ቆይ፣ አታድርግ...
796
01:11:00,673 --> 01:11:02,049
ቆይ...
797
01:11:20,651 --> 01:11:22,487
ምን ይገርማል?
798
01:11:24,363 --> 01:11:25,823
በፍፁም!
799
01:11:28,785 --> 01:11:30,703
ሁላችሁም ገደላችሁኝ።
እህት. በጣም መጥፎ ስሜት ይሰማኛል!
800
01:11:31,204 --> 01:11:33,956
ያንን ክትባት ልገድለው ነው።
801
01:11:36,834 --> 01:11:40,004
እናንተም ሰዎች ታደርጋላችሁ
በሕይወት ከዚህ ፈጽሞ አትውጣ።
802
01:11:50,056 --> 01:11:52,099
ስርጭትን መከላከል ከፍተኛ ነው።
ቅድሚያ - መንግስት
እቅድም አለ?
803
01:11:52,099 --> 01:11:56,395
ወንድሜ እዚያ ውስጥ ተይዟል፣
በአንዳንድ ኬሚካላዊ መሳሪያዎች ተበክሏል.
804
01:11:56,687 --> 01:11:58,397
እዚያ ብቻ ሊተዉት አይችሉም!
805
01:11:58,481 --> 01:12:01,234
እባክዎ ወደ ህክምና ይላኩ
ሰራተኞች ወይም አሁን የሆነ ሰው!
806
01:12:01,400 --> 01:12:05,404
እነሱ ጠብቀን እንድንጠብቅ ይነግሩናል፣
ግን እዚህ ምን ያህል መጠበቅ እንችላለን?
807
01:12:05,404 --> 01:12:06,531
ይቅርታ ክቡር ሚኒስትር።
808
01:12:06,697 --> 01:12:07,865
እዚህ አሉ።
809
01:12:07,990 --> 01:12:09,033
ውዴ.
810
01:12:11,536 --> 01:12:13,204
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
811
01:12:13,329 --> 01:12:14,497
አንድ ሰከንድ ብቻ።
812
01:12:15,331 --> 01:12:17,792
የሚኖረን ይመስለኛል
እዚያ ለመነጋገር.
813
01:12:18,125 --> 01:12:19,710
ፖሊስ ኮሚሽነር ይቀላቀሉን።
814
01:12:19,794 --> 01:12:20,753
አዎ።
815
01:12:25,383 --> 01:12:27,844
ወደ ነጥቡ በትክክል እገባለሁ።
816
01:12:28,177 --> 01:12:31,264
ውስጥ ያሉት ሰዎች ገብተዋል እንበል
እነዚያን ጦጣዎች የሚመስል ግዛት።
817
01:12:31,430 --> 01:12:34,475
ከዚያ ምን ዕድሎች አሉ
ወደ መደበኛው መመለስ ይችላሉ?
818
01:12:36,561 --> 01:12:38,729
እሺ...
819
01:12:38,938 --> 01:12:40,857
አሁን, አንችልም
በእርግጠኝነት ተናገር…
820
01:12:41,023 --> 01:12:42,358
በጣም የማይመስል ነገር።
821
01:12:44,277 --> 01:12:46,988
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
በቀላሉ አስረዳው።
822
01:12:47,738 --> 01:12:51,742
የነርቭ ሴሎች, አንድ ጊዜ
እነሱ ወድመዋል ፣
823
01:12:52,743 --> 01:12:55,162
ሊድን ወይም ሊድን አይችልም.
824
01:12:56,789 --> 01:12:57,874
በቀላል አነጋገር፣
825
01:12:58,791 --> 01:13:02,712
አንዴ ከተበከሉ, እነሱ ናቸው
ብዙ ወይም ያነሰ አንጎል የሞተ.
826
01:13:05,214 --> 01:13:08,467
የእኛ ቡድን መሪ አለው
ሱህ ያንግ-ቹል፣ አይደል?
827
01:13:08,467 --> 01:13:09,552
አዎ ያደርጋል።
828
01:13:09,594 --> 01:13:12,847
እና የነፍስ አድን ቡድን በተጠባባቂ ላይ ነው፣
የተበከለውን ሊጎዱ ስለማይችሉ.
829
01:13:12,972 --> 01:13:14,140
ትክክል ነው።
830
01:13:14,891 --> 01:13:16,392
እንደዛ ከሆነ
831
01:13:16,559 --> 01:13:19,604
እንደ ልዩ ምርመራ
ቡድኑ አሁን ገልፆልኛል
832
01:13:19,729 --> 01:13:22,356
አንድ እንዲያደርጉ እፈልጋለሁ
መደበኛ ማስታወቂያ.
833
01:13:22,481 --> 01:13:24,609
በተለይ...
834
01:13:26,235 --> 01:13:29,322
ፕሮፌሰር ጎንግ ሱል-ሂ ከሆነ፣ ሀ
የተጎጂው የቤተሰብ አባል ራሷ ፣
835
01:13:29,322 --> 01:13:31,866
የሚል ማስታወቂያ ይሰጣል
ስለ ቫይረሱ ሁኔታ ፣
836
01:13:31,866 --> 01:13:34,285
ዜጎች የበለጠ ሊሆኑ ይችላሉ
እሷን ለማመን ፈቃደኛ.
837
01:13:35,494 --> 01:13:43,336
መጽደቅ እፈልጋለው እያልክ ነው።
ውስጥ የተበከሉትን ሰዎች ለመተኮስ?
838
01:13:43,586 --> 01:13:44,837
እኛ ሀላፊነት እንወስዳለን?
839
01:13:44,879 --> 01:13:48,466
አይ, ምንም ኃላፊነት የለም. አንተ
ማከም አይቻልም ይላሉ?
840
01:13:48,966 --> 01:13:53,262
ስለዚህ በጣም አስፈላጊው ነገር ደህንነትን መጠበቅ ነው
ተጨማሪ ስርጭትን ለማስቆም ክትባቱ.
841
01:13:53,262 --> 01:13:54,305
ቀኝ፧
842
01:13:54,305 --> 01:13:57,767
የተናገርነውን ሁሉ
እስከ አሁን መላምት ነው።
843
01:13:57,808 --> 01:14:01,729
አንጎላቸው የሞቱ ቢሆኑም እኛ
ለማጥናት ተጨማሪ ጊዜ ይፈልጋሉ ክቡር ሚኒስትር።
844
01:14:01,729 --> 01:14:02,563
ቆይ አንዴ።
845
01:14:02,647 --> 01:14:04,065
ለምን ነህ
አቋምህን መቀየር?
846
01:14:04,065 --> 01:14:05,232
አቋማችንን አንቀይርም።
847
01:14:05,232 --> 01:14:08,194
- እኛ የምንናገረው እውነታዎችን ብቻ ነው!
- አትበሳጭ.
848
01:14:08,194 --> 01:14:10,446
- እሱን ለማከም ምንም መንገድ የለም ብለዋል ።
- እኛ የምንለው...
849
01:14:10,446 --> 01:14:12,114
አደርገዋለሁ።
850
01:14:14,033 --> 01:14:16,661
ፕሮፌሰር ጎንግ፣ አንድ
ደቂቃ። ይህ ትክክል አይደለም፣ ቆይ።
851
01:14:17,036 --> 01:14:18,412
እና ከዚያ...
852
01:14:18,996 --> 01:14:21,082
የሆነ ነገር አለ
አለበለዚያ ማድረግ አለብዎት.
853
01:14:21,707 --> 01:14:24,210
በሱህ ላብራቶሪ ውስጥ ካሉት ጦጣዎች መካከል፣
854
01:14:24,585 --> 01:14:27,004
አንድ ጊዜ
ምልክት የተደረገበት
855
01:14:27,046 --> 01:14:29,632
ሁሉም ሌሎች ጦጣዎች
መንቀሳቀስ አቆመ።
856
01:14:30,967 --> 01:14:32,635
ያ ዝንጀሮ ምንድን ነው
857
01:14:32,635 --> 01:14:36,806
በእሱ መዝገቦች ላይ በመመስረት, ይህ ነበር
የመጀመሪያው ዝንጀሮ በበሽታው የተያዘው.
858
01:14:36,973 --> 01:14:40,393
ስለዚህ የመጀመሪያውን ሰው ካወጣን
በህንፃው ውስጥ በበሽታው መያዙ ፣
859
01:14:40,685 --> 01:14:43,813
ሌሎቹ ሁሉ ይቆማሉ
መንቀሳቀስ ትክክል ነው?
860
01:14:44,271 --> 01:14:46,273
አዎ አምናለሁ።
861
01:14:47,316 --> 01:14:49,485
ቆይ እንደዛ ከሆነ...
862
01:14:51,278 --> 01:14:52,738
ይህን እናድርገው.
863
01:14:53,280 --> 01:14:57,201
የሚመለከተውን የደህንነት ድርጅት ይደውሉ
ሕንፃው እና ወደ CCTV አገናኝ ያግኙ.
864
01:14:57,326 --> 01:14:59,620
ማን እንደነበረ እንወቅ
የመጀመሪያው በበሽታው የተያዙ.
865
01:14:59,954 --> 01:15:04,000
ከዚያም በስሙ
የፕሮፌሰር ጎንግ
866
01:15:04,083 --> 01:15:06,419
ጋዜጣዊ መግለጫ እንሰጣለን
በቡድኑ ግኝቶች ላይ.
867
01:15:06,502 --> 01:15:07,795
በፍጥነት እሺ?
868
01:15:07,837 --> 01:15:10,172
ይህንን እንንቀሳቀስ። ፍጥን።
869
01:15:10,339 --> 01:15:11,465
እንሂድ.
870
01:15:18,806 --> 01:15:20,182
አብደሃል እንዴ?
871
01:15:20,349 --> 01:15:23,352
ነገሮች እንደሚሄዱ አታውቁም
መጥፎ ፣ እነሱ በአንተ ላይ ይወቅሳሉ?
872
01:15:24,311 --> 01:15:28,649
አሁን ምን አስፈላጊ ነው
ተጠያቂው ማን አይደለም.
873
01:15:29,900 --> 01:15:31,444
ተጨማሪ ኢንፌክሽኖችን ማቆም ነው.
874
01:16:52,817 --> 01:16:57,780
አገናኙን ወደ እርስዎ እንልክልዎታለን
Dongwoori የሕንፃ መቆጣጠሪያ ክፍል CCTV.
875
01:16:58,114 --> 01:16:59,240
ተመልከት።
876
01:16:59,448 --> 01:17:03,327
ትናንት እኩለ ቀን አካባቢ ነበር።
ክስተቱ ሲከሰት.
877
01:17:03,452 --> 01:17:06,455
ምን እንደሆነ በደንብ መርምር
በዚያ ሕንፃ ውስጥ ተከስቷል.
878
01:17:06,705 --> 01:17:08,124
ምን ለማግኘት ያስፈልገናል
879
01:17:08,124 --> 01:17:11,627
የመጀመሪያው ሰው ነው።
በሱህ የሽብር ጥቃት ተበከለ።
880
01:17:11,794 --> 01:17:12,378
- ገባኝ?
- አዎን ጌታዪ።
881
01:17:12,378 --> 01:17:13,671
እንጀምር.
882
01:17:47,746 --> 01:17:51,876
ወደ 31 ኛ ፎቅ ላውንጅ መውጣት ፣
ከዚያ ወደ ጣሪያው ድንገተኛ ደረጃ ይውሰዱ።
883
01:18:15,566 --> 01:18:16,483
እዚያም አለ።
884
01:18:19,153 --> 01:18:24,033
ይህ የማምለጫ ማስታወቂያ ነው
በእሳት ወይም በድንገተኛ አደጋ ጊዜ መንገዶች
885
01:18:26,869 --> 01:18:28,621
አሁን ያሉበት አካባቢ
886
01:18:29,705 --> 01:18:32,208
ግንባታ A፣ 31ኛው ነው።
ፎቅ ቪአይፒ ላውንጅ።
887
01:18:32,208 --> 01:18:33,209
እርግማን...
888
01:18:36,337 --> 01:18:37,379
ፍጠን!
889
01:18:55,064 --> 01:18:57,107
ምን ፣ ገደሉት?
890
01:18:57,816 --> 01:18:59,068
ታማሚዎች ናቸው ብለሃል!
891
01:18:59,652 --> 01:19:01,528
ታካሚዎችን መግደል አንችልም ብለሃል!
892
01:19:04,365 --> 01:19:06,617
አሁንስ? ወዴት እንሂድ?
893
01:19:08,827 --> 01:19:09,954
ዘወር ብላችሁ ሩጡ!
894
01:19:09,954 --> 01:19:12,373
ዞር በል? ና, ፍጠን!
895
01:19:17,836 --> 01:19:19,213
አንተ ደደብ!
896
01:19:21,590 --> 01:19:22,466
ፍጠን!
897
01:19:22,967 --> 01:19:24,176
አድነኝ!
898
01:19:47,241 --> 01:19:48,200
አድነኝ...
899
01:19:49,368 --> 01:19:52,454
አንተ ነህ ብለሃል
ፖሊስ... እንዴት ቻልክ?
900
01:19:54,123 --> 01:19:55,457
ጉድ!
901
01:20:39,585 --> 01:20:41,253
ውሰደኝ አንተ ባለጌ!
902
01:20:41,420 --> 01:20:42,046
ልቀቅ!
903
01:20:42,046 --> 01:20:43,964
አድነኝ!
904
01:20:44,256 --> 01:20:45,716
ልቀቅ!
905
01:20:48,719 --> 01:20:50,304
አድነኝ አንቺ ጨካኝ!
906
01:20:52,348 --> 01:20:54,308
ተወኝ አንቺ ባለጌ!
907
01:20:55,267 --> 01:20:56,393
ልቀቅ!
908
01:20:59,146 --> 01:21:00,147
ጉድ።
909
01:21:08,030 --> 01:21:09,281
ለካስ...
910
01:21:35,891 --> 01:21:37,017
አሁን ምን እናደርጋለን?
911
01:21:37,351 --> 01:21:39,228
እንዴት ማግኘት እንችላለን
ወደ አዳኝ ቡድን?
912
01:21:50,114 --> 01:21:52,658
ዝም ማለት አለብን። እናድርግ
በጽሑፍ መልእክት ብቻ ይገናኙ ።
913
01:22:00,541 --> 01:22:02,042
ታዲያ አሁን ምን እናድርግ?
914
01:22:06,422 --> 01:22:09,258
ወደ ማዳን መሄድ በጣም አደገኛ
ቡድን. ወደ እኛ እንዲመጡ ማድረግ አለብን።
915
01:22:12,261 --> 01:22:15,305
እንዴት እንገናኛለን።
የነፍስ አድን ቡድን?
916
01:22:20,853 --> 01:22:22,855
ስለ ምን እያወራህ ነው?
917
01:22:23,439 --> 01:22:24,898
እኔም ማወቅ እፈልጋለሁ.
918
01:22:24,898 --> 01:22:26,066
የቁንጅና ልጅ...
919
01:22:27,568 --> 01:22:29,611
የሞተውን ፖሊስ አገኛለሁ
ስልክ በመደወል የነፍስ አድን ቡድንን ያነጋግሩ።
920
01:22:29,611 --> 01:22:31,238
አንተ ቆይ ሱህን ተከታተል።
921
01:23:02,769 --> 01:23:07,524
የሞተውን ፖሊስ አገኛለሁ
ስልክ በመደወል የነፍስ አድን ቡድንን ያነጋግሩ።
922
01:23:11,904 --> 01:23:13,864
ያገኘሁት ይመስለኛል!
923
01:23:14,364 --> 01:23:15,574
በማያ ገጹ ላይ ያስቀምጡት.
924
01:23:20,120 --> 01:23:21,330
ያ ማነው?
925
01:23:23,665 --> 01:23:25,083
ካንግ Woo-cheol...
926
01:23:25,542 --> 01:23:28,587
የሰንሰለት ባዮ ዋና ስራ አስፈፃሚ ካንግ Woo-cheol
የመጀመሪያው በቫይረሱ ተይዟል.
927
01:23:28,921 --> 01:23:31,465
እሱን ተከታተል እና አግኝ
አሁን ካለበት ወጣ።
928
01:23:31,673 --> 01:23:32,716
አዎን ጌታዪ።
929
01:23:40,265 --> 01:23:42,684
በቃ ልትሄድ ነው?
ከነፍስ አድን ቡድን ጋር?
930
01:23:43,519 --> 01:23:45,812
እሷ ብቻ ቢሆንስ?
ወደ ኋላ ይተውናል?
931
01:23:46,563 --> 01:23:47,940
አልገባህም?
932
01:23:48,106 --> 01:23:50,442
ያለ እሱ, ማዳን
ቡድኑ በማንኛውም ሁኔታ አይመጣም.
933
01:23:50,859 --> 01:23:52,653
እና ያለምክንያት አይናገሩ.
934
01:23:53,070 --> 01:23:55,030
የምንናገረውን ሁሉ ይሰማል።
935
01:23:55,280 --> 01:23:56,114
ፌክ።
936
01:23:56,949 --> 01:23:58,825
ለማንኛውም ተበላሽተናል።
937
01:24:00,202 --> 01:24:02,329
ፖሊስ ሞተ ፣
ሁሉም ሞቱ...
938
01:24:06,124 --> 01:24:09,336
እንዴት እንደዛ መቆየት ትችላለህ
በዚህ ሁኔታ ውስጥ መረጋጋት?
939
01:24:12,089 --> 01:24:13,257
ምክንያቱም የባሰ ነበር።
940
01:24:15,217 --> 01:24:19,096
ከእርስዎ እና ከቡድንዎ ጋር
እያስፈራሩኝ፣ በየቀኑ ገሃነም ነበር።
941
01:24:19,721 --> 01:24:21,139
ከዚህ የከፋ።
942
01:24:24,518 --> 01:24:25,686
አዝናለሁ።
943
01:24:27,312 --> 01:24:28,272
ምን?
944
01:24:29,523 --> 01:24:31,108
ይቅርታ አልኩኝ።
945
01:24:32,276 --> 01:24:34,361
ላደረግኩህ ነገር ሁሉ።
946
01:24:36,488 --> 01:24:37,781
በድንገት?
947
01:24:39,616 --> 01:24:40,909
አሁን?
948
01:24:41,994 --> 01:24:44,288
ካደረጋችሁት ግፍ በኋላ?
949
01:24:44,913 --> 01:24:47,457
ይቅርታ አልኩኝ!
950
01:24:48,041 --> 01:24:50,627
ግን አሁን ሁሉም ነገር አልቋል!
951
01:24:51,670 --> 01:24:54,339
እዚህ እንሞታለን.
952
01:24:55,048 --> 01:24:56,592
ያቺ ሴት...
953
01:24:57,801 --> 01:24:59,636
ወደ እኛ ትመጣለች ፣ በእርግጠኝነት ።
954
01:25:00,596 --> 01:25:03,849
እናም ከዚህ በህይወት እንወጣለን.
955
01:25:04,808 --> 01:25:06,768
ስለዚህ ማልቀስዎን አቁሙ።
956
01:25:07,561 --> 01:25:08,645
አዝናለሁ።
957
01:25:10,063 --> 01:25:11,940
ይቅርታ፣ ሶ-ኢዩን።
958
01:25:13,984 --> 01:25:17,195
ይቅርታ ልትጠይቁኝ ከፈለጋችሁ
ይህ ሁሉ ካለቀ በኋላ በትክክል ያድርጉት።
959
01:25:22,200 --> 01:25:23,243
ደህና።
960
01:25:53,440 --> 01:25:55,901
የፖሊስ ኮሚሽነር
ፓርክ Jeong-hwan
961
01:26:06,495 --> 01:26:07,746
መኮንን ሊ.
962
01:26:07,746 --> 01:26:08,830
የት ነህ?
963
01:26:08,830 --> 01:26:10,499
ከአንተ ጋር ሱህ አለህ?
964
01:26:10,874 --> 01:26:12,292
የበታችህ ተገደለ።
965
01:26:12,292 --> 01:26:13,960
ምን? አንተ ማን ነህ?
966
01:26:16,088 --> 01:26:17,422
አንተ ማን ነህ?
967
01:26:18,171 --> 01:26:19,506
ስሜ Kwon Se-jeong ይባላል።
968
01:26:20,008 --> 01:26:22,511
እኔ ካደረጉት ሰዎች አንዱ ነኝ
Suh Young-chulን ይይዝ ነበር።
969
01:26:22,926 --> 01:26:24,344
ሱህ አሁን የት ነው ያለው?
970
01:26:24,369 --> 01:26:27,455
በአስተማማኝ ቦታ ተወስኗል።
971
01:26:27,733 --> 01:26:30,277
ማዳኑን ላክ
ቡድን ወደ ያለንበት።
972
01:26:31,102 --> 01:26:33,355
የአሁኑን አገኘሁ
የመጀመሪያው በበሽታው የተያዘበት ቦታ!
973
01:26:33,730 --> 01:26:34,940
የት ነው ያለው?
974
01:26:34,981 --> 01:26:36,942
ህንፃ ሲ ፣ 15ኛ ፎቅ ኮሪደር።
975
01:26:36,983 --> 01:26:38,568
ታዲያ ምን እናድርግ?
976
01:26:39,695 --> 01:26:42,155
የማዳኛ ቡድኑን ይከፋፍሉ
በጣሪያ ላይ ወደ ሁለት ቡድኖች.
977
01:26:42,322 --> 01:26:43,949
አንድ ቡድን ሱህን፣ን ያስጠብቃል።
978
01:26:43,990 --> 01:26:48,537
ሁለተኛውም የመጀመሪያውን ይገድላል
ፕሮፌሰሩ እንዳሉት።
979
01:26:48,704 --> 01:26:52,457
እነሱን ማከም ባንችልም
ክትባቱን መጠበቅ አለብን።
980
01:26:53,500 --> 01:26:55,794
ያዳምጡ, የት ነው
ሱህ ያንግ-ቹል አሁን?
981
01:26:55,919 --> 01:26:57,462
ማዳን እንልካለን።
ቡድን ወዲያውኑ.
982
01:26:57,587 --> 01:27:00,799
በህንፃ ውስጥ ያለው መጋዘን
አ፣ 32ኛ ፎቅ ቶሎ ና.
983
01:27:55,687 --> 01:27:57,189
ወደ ዒላማው መቅረብ.
984
01:27:57,189 --> 01:27:59,441
መድረሻው ነው።
ከዚህ ኮሪደር ባሻገር።
985
01:28:03,612 --> 01:28:05,655
በ 12 ሰዓት ተበክሏል!
986
01:28:16,041 --> 01:28:17,042
ተኩሷቸው።
987
01:28:21,963 --> 01:28:23,799
የአልፋ ቡድን፣ አካባቢን ሪፖርት አድርግ።
988
01:28:24,424 --> 01:28:26,468
በህንፃ A ውስጥ ወደ ኢላማ በመንቀሳቀስ ላይ።
989
01:28:39,773 --> 01:28:41,942
እዚያ ውስጥ ነዎት?
እኛ አዳኝ ቡድን ነን።
990
01:28:43,109 --> 01:28:45,195
- እዚህ አሉ!
- በሩን ይክፈቱ። እኛ አዳኝ ቡድን ነን።
991
01:28:45,195 --> 01:28:46,363
አዎ!
992
01:28:46,363 --> 01:28:47,614
ና-ዮን!
993
01:28:49,241 --> 01:28:50,450
እኛ አዳኝ ቡድን ነን።
994
01:29:38,540 --> 01:29:40,000
ይቅርታ እጠይቃለሁ አልክ?
995
01:29:41,126 --> 01:29:42,544
አሁን ያድርጉት።
996
01:29:46,089 --> 01:29:47,173
ፌክ!
997
01:29:48,341 --> 01:29:49,134
ወደዚያ ሂድ!
998
01:29:52,178 --> 01:29:53,680
ቆይ አንተ ጭራቅ!
999
01:29:58,560 --> 01:29:59,811
አይ!
1000
01:30:06,776 --> 01:30:07,485
ግልጽ!
1001
01:30:07,485 --> 01:30:09,070
ማለፊያው ተጠብቋል። እንደገና መግባት።
1002
01:30:14,159 --> 01:30:15,368
በእይታ ውስጥ ዒላማ!
1003
01:30:15,577 --> 01:30:16,870
እሱ አለ ፣ እዚያ…
1004
01:30:36,806 --> 01:30:38,224
አህ፣ ለምን ጠፋ?
1005
01:30:38,391 --> 01:30:39,351
ለምን ጠፋ?
1006
01:30:39,351 --> 01:30:40,393
እንደገና ለመገናኘት ይሞክሩ።
1007
01:30:52,989 --> 01:30:54,699
መሞቱ ተረጋግጧል።
1008
01:30:56,284 --> 01:30:58,411
አሁን አልቋል አይደል?
1009
01:30:59,579 --> 01:31:01,665
ሁሉም ቆመዋል?
1010
01:31:03,959 --> 01:31:05,210
ያ ምንድነው፧
1011
01:31:16,596 --> 01:31:17,931
ምትኬን በመጠየቅ ላይ!
1012
01:31:22,519 --> 01:31:23,603
ምትኬን በመጠየቅ ላይ!
1013
01:31:28,733 --> 01:31:30,193
እና ሱህ ያንግ-ቹል?
1014
01:31:30,735 --> 01:31:32,278
እሱ እሱ አይደለም?
1015
01:31:33,279 --> 01:31:34,406
እዚያ!
1016
01:32:29,669 --> 01:32:31,671
እነዚያ ደደቦች።
1017
01:34:28,371 --> 01:34:29,539
አይ!
1018
01:34:35,003 --> 01:34:36,254
ያዝ።
1019
01:34:36,796 --> 01:34:39,966
አሁን ሱህ ከገደልክ የበለጠ
ሰዎች አደጋ ላይ ይሆናሉ።
1020
01:34:40,258 --> 01:34:42,385
አሁን ለዛ ምን አገባኝ?
1021
01:34:42,844 --> 01:34:43,678
ሄይ!
1022
01:34:45,638 --> 01:34:46,806
እናንተ ሰዎች...
1023
01:34:47,515 --> 01:34:49,684
እህቴን ተውሽው!
1024
01:35:10,830 --> 01:35:12,916
እንድሰራ ትፈልጋለህ
ምኞትህ እውን ይሆን?
1025
01:35:14,417 --> 01:35:15,793
ምን አልክ?
1026
01:35:23,426 --> 01:35:24,427
ህዩን-ሂ?
1027
01:36:22,568 --> 01:36:23,778
ይህን አይተሃል?
1028
01:36:24,696 --> 01:36:26,406
እሷ በጣም የተሻለች አይመስልም?
1029
01:36:27,031 --> 01:36:28,533
ፕሮፌሰር ክዎን?
1030
01:36:30,994 --> 01:36:32,829
ይህን ልከሃል
ግብዣ፣ አይደል?
1031
01:36:34,414 --> 01:36:39,335
እነዚህን ለመፍጠር የእኔ ተነሳሽነት
ልጆች ከአንተ መጡ ፕሮፌሰር ኩውን።
1032
01:36:42,839 --> 01:36:45,842
አባቴ ለመነህ።
1033
01:36:50,596 --> 01:36:53,057
ለፕሮፌሰር ክዎን፡- ፍጽምና የጎደለው ነው።
የመገናኛ, የአደጋዎች ሁሉ ምንጭ
1034
01:36:53,057 --> 01:36:54,892
ሴ-ጄኦንግ፣ ይህ ነው።
አለመረዳት።
1035
01:36:54,976 --> 01:36:57,562
ሕጉ ሁልጊዜ አይደለም
ከትክክለኛው ሁኔታ ጋር ይዛመዳል.
1036
01:36:58,187 --> 01:37:00,690
ስም መበደር
ያልተሳተፉ ተማሪዎች
1037
01:37:00,773 --> 01:37:04,110
ለመክፈል ብቸኛው መንገድ ነበር
የተሳተፉ ተማሪዎች ።
1038
01:37:04,360 --> 01:37:06,112
ሁሉም ተስማሙበት።
1039
01:37:06,362 --> 01:37:08,740
አይ፣ አይ፣ ሴ-ጄንግ...
1040
01:37:08,740 --> 01:37:12,660
ይህ አሳዛኝ ውጤት ነው።
ፍጽምና የጎደለው ግንኙነት.
1041
01:37:13,745 --> 01:37:14,787
አይ እባክህ
1042
01:37:15,121 --> 01:37:16,539
ሴ-ጄኦንግ... ሴ-ጆንግ?
1043
01:37:31,387 --> 01:37:34,599
እና ስለዚህ, ይህ ሁሉ ነበር
በዚያ ክስተት ምክንያት?
1044
01:37:35,892 --> 01:37:38,102
መበቀል ከፈለጋችሁ
በእኔ ላይ አውጣው, አጭበርባሪ!
1045
01:37:39,062 --> 01:37:40,271
ምን በቀል?
1046
01:37:41,606 --> 01:37:43,566
የአባቴ ሞት
1047
01:37:45,568 --> 01:37:48,488
የደረሰው አሳዛኝ ክስተት ነበር።
ያልተሟላ ግንኙነት.
1048
01:37:49,072 --> 01:37:51,199
እንደ አንተ ያለ ሰው አይደለም።
1049
01:37:51,199 --> 01:37:54,660
እንደ እርስዎ ... እንደ እርስዎ ...
1050
01:37:56,746 --> 01:37:59,374
ከታላቁ ጋር ሲነጻጸር
የሰው ልጅ ስኬቶች ፣
1051
01:37:59,540 --> 01:38:02,752
ያለው እውቀት
ማንኛውም ግለሰብ በማይታመን ሁኔታ የተገደበ ነው.
1052
01:38:03,378 --> 01:38:08,049
ያ ገደብ ሁኔታን ይፈጥራል
በአስፈሪ አለመግባባት.
1053
01:38:09,092 --> 01:38:11,928
በመጨረሻ, ወደ መንገድ
ሁሉንም እንደዚህ ያሉ አሳዛኝ ሁኔታዎችን አቁም
1054
01:38:12,303 --> 01:38:16,641
ሁሉንም ማገናኘት ነው።
አእምሯችን አንድ ላይ.
1055
01:38:18,226 --> 01:38:20,686
ያልተሟላ ግንኙነት
የሰው ልጅ፣
1056
01:38:21,062 --> 01:38:25,191
አይደለም የሚያስከትሉት ሁሉም አሳዛኝ
ሌሎች ምን እንደሚሰማቸው ሙሉ በሙሉ መረዳት.
1057
01:38:25,942 --> 01:38:28,194
ይህ ሥርዓት ነው።
ፍጹም መፍትሔ.
1058
01:38:29,278 --> 01:38:31,280
ያ ነው እኛ ነን።
1059
01:38:33,491 --> 01:38:37,662
ምን ያነሰ በዝግመተ ለውጥ ማድረግ
በኛ ላይ እንዳንተ ያሉ ፍጡራን?
1060
01:38:38,663 --> 01:38:39,789
አህ...
1061
01:38:40,623 --> 01:38:42,667
የተገለለ የመሆን ነፃነት?
1062
01:38:44,252 --> 01:38:46,379
እርስዎ ፕሮፌሰርን ማስተናገድ ይችላሉ?
1063
01:38:48,089 --> 01:38:50,174
ይህን የምታደርገው በምክንያት ነው።
እርስዎ መቋቋም ይችላሉ?
1064
01:38:51,509 --> 01:38:53,719
ከዚያ ይቀጥሉ ፣ የተገለሉ ይሁኑ።
1065
01:39:04,397 --> 01:39:06,023
የአልፋ ቡድን፣ ዒላማው ይገኛል።
1066
01:39:17,869 --> 01:39:20,079
የአልፋ ቡድን, ክትባት
ደህንነቱ የተጠበቀ! ክትባቱ ተረጋግጧል!
1067
01:39:20,371 --> 01:39:22,331
ዒላማው የተጠበቀ ከሆነ
በፍጥነት ውጣ!
1068
01:39:53,779 --> 01:39:57,200
ደህና, አሳፋሪ ነው, ግን በ
ቢያንስ ክትባቱን አግኝተናል…
1069
01:39:59,368 --> 01:40:00,912
ታዲያ እሷስ?
1070
01:40:01,454 --> 01:40:03,414
ብቻ ነው የምትሄደው።
እሷን ለመተው?
1071
01:40:03,831 --> 01:40:06,167
አዳኙን ላክ
ቡድን አሁን ተመለስ!
1072
01:40:06,626 --> 01:40:08,085
እሺ ሁሉም...
1073
01:40:08,211 --> 01:40:10,254
ፕሮፌሰር፣ ትንሽ እረፍት አግኝ፣ እሺ?
1074
01:40:10,505 --> 01:40:12,298
እዚህ ያለህ ስራ የተጠናቀቀ ይመስለኛል።
1075
01:40:12,507 --> 01:40:14,967
ፕሮፌሰሩን አጅበው
ወጣ። ወደ ቦታዎችህ ተመለስ።
1076
01:40:15,051 --> 01:40:16,886
- በዚህ መንገድ እባክዎን.
- ልቀቅ!
1077
01:40:19,472 --> 01:40:21,682
የአልፋ ቡድን መንቀሳቀስ
ወደ ሕንፃ ሲ ጣሪያ.
1078
01:40:21,682 --> 01:40:24,393
ሮጀር የቻርሊ ቡድን ዝግጁ ነው
ወደ አጎራባች ሕንፃ ለመሄድ።
1079
01:40:40,326 --> 01:40:43,579
የኔ የተሻለ ግማሽ
1080
01:40:47,625 --> 01:40:48,918
ሰላም?
1081
01:40:49,126 --> 01:40:52,588
ሰላም? ፕሮፌሰር
ክዎን? ደህና ነህ?
1082
01:40:53,798 --> 01:40:56,425
እዛ ያለህን ሁኔታ አውቃለሁ።
1083
01:40:56,759 --> 01:40:58,344
ሁኔታዬን ታውቃለህ?
1084
01:40:59,220 --> 01:41:03,140
እየተመለከትኩ ነበር።
የፀረ-ሽብርተኝነት ዋና መስሪያ ቤት.
1085
01:41:04,058 --> 01:41:05,142
አዝናለሁ።
1086
01:41:05,685 --> 01:41:08,646
ማዳን አይመስለኝም
ቡድን ወደ ኋላ መመለስ ይችላል።
1087
01:41:11,482 --> 01:41:14,193
ታዲያ ለምን ትጠራኛለህ?
1088
01:41:16,654 --> 01:41:19,407
ያገኘሁ መስሎኝ ነበር።
የተበከለውን ለማቆም መንገድ.
1089
01:41:19,991 --> 01:41:23,327
የዝንጀሮዎች ስብስብ ነበር።
ሱህ በቤተ ሙከራው ላይ ሙከራ አድርጓል።
1090
01:41:23,494 --> 01:41:26,122
ዝንጀሮ ሲሆን
ምልክት ተደርጎበታል።
1091
01:41:26,289 --> 01:41:28,833
ሁሉም ጦጣዎች
መንቀሳቀስ አቁሟል።
1092
01:41:28,958 --> 01:41:29,959
መንቀሳቀስ አቆሙ?
1093
01:41:30,543 --> 01:41:34,547
ስለዚህ የመጀመሪያውን ለመግደል አሰብኩ
የተበከለው ሁሉንም ነገር ይፈታል...
1094
01:41:42,555 --> 01:41:44,265
ዝንጀሮው ምልክት አደረገ
1095
01:41:44,473 --> 01:41:46,601
የመጀመሪያው አይደለም
አንድ መበከል.
1096
01:41:46,851 --> 01:41:49,061
ዝንጀሮው ነው
ሌሎቹን ሁሉ ይቆጣጠራል.
1097
01:41:49,228 --> 01:41:51,480
እንደዚያ ከሆነ ጦጣ
1098
01:41:52,481 --> 01:41:54,191
ሱህ ያንግ-ቹል ራሱ።
1099
01:41:54,775 --> 01:41:57,111
የአልፋ ቡድን ይደርሳል
መድረሻ ላይ።
1100
01:41:57,320 --> 01:41:58,946
በጥይት ተመትተው ያውቃሉ?
1101
01:41:59,780 --> 01:42:00,948
አይኖች ወደፊት።
1102
01:42:22,720 --> 01:42:24,388
በጣም ታምሜአለሁ.
1103
01:42:45,951 --> 01:42:47,745
ሱህን እንዲገድሉት ንገራቸው
ወጣት-chul ወዲያውኑ.
1104
01:42:47,745 --> 01:42:50,373
ይህ ሁሉንም ያቆማል
ከማይንቀሳቀሱ።
1105
01:42:50,790 --> 01:42:53,167
ሱህ ወደ ውጭ ከወጣ
ጨርሰናል!
1106
01:42:54,168 --> 01:42:57,088
አንችልም። አሁን ብንገድለው
1107
01:42:57,463 --> 01:42:59,548
የተጎጂ ቤተሰቦች ብቻ ሳይሆን
1108
01:42:59,924 --> 01:43:03,469
ግን ሁሉም ሰው ማግኘት ፈራ
በበሽታው የተያዙ ጠላቶቻችን ይሆናሉ።
1109
01:43:03,511 --> 01:43:05,971
መንግስት አይሆንም
በቀላሉ ያንን ውሳኔ ያድርጉ።
1110
01:43:07,056 --> 01:43:08,891
ይህንን መቋቋም ትችላለህ?
1111
01:43:09,392 --> 01:43:11,769
ከዚያ ይቀጥሉ ፣ የተገለሉ ይሁኑ።
1112
01:43:13,813 --> 01:43:15,481
ስለዚህ እሱ ማለቱ ነው.
1113
01:43:31,330 --> 01:43:33,165
እሱ በእርግጥ ክትባቱ ነው?
1114
01:43:34,125 --> 01:43:37,420
ሌሎች ምን እንደሆኑ በጭራሽ አይጨነቁ
አስቡ ፣ ምን ይመስላችኋል?
1115
01:43:40,214 --> 01:43:42,091
መወሰን አለብህ።
1116
01:43:57,857 --> 01:44:00,568
ማንኛውም የሚያመጡ ችግሮች
ሱህ ያንግ-ቹል ውጪ?
1117
01:44:01,318 --> 01:44:04,363
አይ፣ ሱህ ያንግ-ቹል
በሰላም እየወጣ ነው።
1118
01:44:13,414 --> 01:44:15,124
ማስወገድ አለብን
ሱህ ያንግ-ቹል!
1119
01:44:16,000 --> 01:44:17,418
ስለ ምን እያወራህ ነው?
1120
01:44:17,668 --> 01:44:19,920
ፕሮፌሰር ክዎን ደወልኩላቸው
አሁን በህንፃው ውስጥ ያለው ማነው
1121
01:44:20,087 --> 01:44:23,215
እና ሱህ ነው አለችው
የተበከሉትን ሁሉ መቆጣጠር.
1122
01:44:23,215 --> 01:44:24,300
ሱህ ያንግ-ቹል ነው።
1123
01:44:24,383 --> 01:44:25,926
እሱን መግደል አለብን።
1124
01:44:26,385 --> 01:44:29,013
ከምር? ክትባቱን ይገድሉ?
1125
01:44:30,765 --> 01:44:34,393
የእርስዎ ኃላፊነት የሚራዘም ብቻ ነው
ቀደም ብሎ ያልተሳካለት ኦፕሬሽን!
1126
01:44:34,727 --> 01:44:36,687
ግልጽ ማስረጃ ያለው ሰው አለ?
1127
01:44:36,687 --> 01:44:40,441
የኛን ብቻ መግደል እንዳለብን
ክትባት? ማንም? ማንም አለው?
1128
01:44:42,902 --> 01:44:46,822
ክትባቱ በመንገዱ ላይ ነው።
እዚህ አሁን. ሁሉም አልቋል!
1129
01:44:49,366 --> 01:44:52,286
HQ፣ እዚህ መቆለፊያን በማንሳት ላይ።
አንድ SWAT መኪና የሚንቀሳቀስ።
1130
01:44:52,286 --> 01:44:54,121
ክትባቱ እየተደረገ ነው
ወደ ደህንነቱ ዞን ተንቀሳቅሷል።
1131
01:44:55,414 --> 01:44:58,292
HQ፣ ተሽከርካሪ ገብቷል! እኔ
መድገም ተሽከርካሪ ገብቷል!
1132
01:45:05,257 --> 01:45:08,677
በጣም ብዙ ሰዎች ከፊት ተሰብስበዋል
የDongwoori ሕንፃ ድጋፍ ያስፈልጋል።
1133
01:45:09,053 --> 01:45:12,515
ሁሉንም ያሉትን ሰራተኞች በመጠየቅ ላይ
ወደ Doongwoori ህንፃ ይላካል።
1134
01:47:07,379 --> 01:47:09,715
አካባቢውን ይጠብቁ! ተመለስ!
1135
01:47:10,257 --> 01:47:11,884
አቁም እባክህን። ተመለስ።
1136
01:47:12,051 --> 01:47:13,636
ተመለስ፣ ተመለስ!
1137
01:47:48,212 --> 01:47:49,713
ክቡር ሚኒስትር!
1138
01:47:55,302 --> 01:47:58,430
ከፊት ለፊት ያለው መከለያ
ዶንግዎሪ ሕንፃ እየተጣሰ ነው!
1139
01:47:58,722 --> 01:47:59,932
ምን?
1140
01:48:26,875 --> 01:48:28,127
በል እንጂ።
1141
01:48:34,758 --> 01:48:37,469
አይ... ሱህ ማግኘት አለብን።
1142
01:48:37,594 --> 01:48:39,388
የት ናቸው
የቅርብ ሠራዊት ክፍሎች?
1143
01:48:40,139 --> 01:48:43,934
በሴኡል ውስጥ ያሉ ሁሉም ወታደሮች
እዚያ ውስጥ ይንቀሳቀሳሉ.
1144
01:48:45,102 --> 01:48:46,520
መርገም!
1145
01:48:46,812 --> 01:48:50,065
ሁላችሁም ስሙ። እናድርግ
ለአሁን ተበታተነ፣ እሺ?
1146
01:48:50,065 --> 01:48:52,609
ዋናውን ቤት እንወስናለን።
አዲስ ቦታ በኋላ.
1147
01:48:52,609 --> 01:48:54,486
ሁሉም ሰው ለቀው, በፍጥነት!
1148
01:49:34,735 --> 01:49:35,778
ሀሎ፧
1149
01:49:36,153 --> 01:49:37,946
ሱህ ምን ሆነ?
1150
01:49:38,697 --> 01:49:41,033
በኃላፊነት ላይ ያሉ ሰዎች
እነሆ ሁሉም ይሸሻሉ።
1151
01:49:41,325 --> 01:49:43,035
እና ሱህ ያንግ-ቹል አመለጠ።
1152
01:49:44,661 --> 01:49:47,664
የሱህ መገኛን ማረጋገጥ ትችላለህ?
ሁሉንም ነገር አየሁ ብለሃል።
1153
01:49:47,790 --> 01:49:50,167
አንድ ደቂቃ ብቻ። አደርገዋለሁ
እንደገና እደውልልሃለሁ።
1154
01:49:51,543 --> 01:49:52,628
ፕሮፌሰር ጎንግ.
1155
01:49:53,378 --> 01:49:54,546
ፕሮፌሰር ጎንግ!
1156
01:50:05,307 --> 01:50:06,850
የሱህን ቦታ እናውቃለን?
1157
01:50:06,850 --> 01:50:07,768
ምን?
1158
01:50:08,143 --> 01:50:09,561
ምን እየሰራህ ነው፧
1159
01:50:09,812 --> 01:50:10,938
መልቀቅ አለብህ!
1160
01:50:11,188 --> 01:50:12,898
ጊዜ የለም! በፍጥነት ይሂዱ!
1161
01:50:25,536 --> 01:50:26,745
አገኘሁት።
1162
01:50:27,621 --> 01:50:29,581
እሱ በ 32 Sinsok ላይ ነው።
ጎዳና ፣ በዋናው መንገድ ላይ።
1163
01:50:33,252 --> 01:50:35,045
መኪናውን በ ይመልከቱ
ብልጭ ድርግም የሚሉ መብራቶች?
1164
01:50:35,504 --> 01:50:36,463
አየዋለሁ።
1165
01:50:36,463 --> 01:50:37,673
አያለሁ።
1166
01:50:40,634 --> 01:50:42,261
በየትኛው መንገድ መሄድ እንዳለብኝ ንገረኝ.
1167
01:50:49,476 --> 01:50:51,145
ቀጥ ብለህ ቀጥል።
1168
01:50:53,147 --> 01:50:54,731
መስቀለኛ መንገድ ላይ ግራ.
1169
01:51:00,696 --> 01:51:02,072
ወደ ቀኝ ይታጠፉ
ቀጣዩ መስቀለኛ መንገድ.
1170
01:53:10,742 --> 01:53:12,619
ያ ደደብ ፣ መሸፈኛ
እራሱ በዛ...
1171
01:53:20,002 --> 01:53:21,044
አንቀሳቅስ!
1172
01:53:23,588 --> 01:53:25,674
ከመንገድ ውጪ!
1173
01:53:51,366 --> 01:53:52,909
ተመልሰዋል
ወደ መጀመሪያ ሁኔታቸው።
1174
01:54:39,539 --> 01:54:41,625
አቁም! ተው እናንተ ጨካኞች!
1175
01:54:42,250 --> 01:54:43,585
ተወ!
1176
01:54:56,181 --> 01:54:58,433
እባክህ አቁም!
1177
01:55:04,689 --> 01:55:05,524
ተወ!
1178
01:55:05,816 --> 01:55:07,067
እባካችሁ...
1179
01:56:56,092 --> 01:56:56,760
አዎ?
1180
01:56:56,760 --> 01:56:59,012
በሌሎች ቦታዎች እንዴት ነው?
ስኬታማ ነበር?
1181
01:57:00,222 --> 01:57:01,389
አዎ።
1182
01:57:02,098 --> 01:57:03,683
አቁመዋል።
1183
01:57:05,143 --> 01:57:06,811
አደረከው።
1184
01:57:07,812 --> 01:57:10,565
ሰዎችን እጠራጠራለሁ።
እንደዚያ ያዩታል.
1185
01:57:11,441 --> 01:57:12,901
ምን እናድርግ?
1186
01:57:13,068 --> 01:57:15,237
ክትባቱ አሁን በጥሩ ሁኔታ ሄዷል።
1187
01:57:15,237 --> 01:57:17,280
ሁሉም ሰው ሊጠላኝ ነው።
1188
01:57:18,657 --> 01:57:20,033
አትጨነቅ.
1189
01:57:20,158 --> 01:57:22,661
ከአንተ ጋር እመሰክራለሁ.
1190
01:57:23,161 --> 01:57:26,498
ልትሆን ከሆነ
የተጠላ ፣ ከአንተ ጋር እወስዳለሁ ።
1191
01:57:32,212 --> 01:57:34,047
ለዚያ አያስፈልግም.
1192
01:57:34,214 --> 01:57:35,966
የሚጠሉኝን ሰዎች ለምጃለሁ።
1193
01:57:38,009 --> 01:57:39,719
አሁን የት ነህ፧
1194
01:57:41,012 --> 01:57:43,598
ብዙ እንዳለን እገምታለሁ።
ከፊታችን ያለው ሥራ ።